ar_ar_translation.dart 17 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339
  1. import '../strings_enum.dart';
  2. final Map<String, String> arAR = {
  3. Strings.loading: 'جاري التحميل',
  4. Strings.changeTheme: 'تغيير الثيم',
  5. Strings.changeLanguage: 'تغيير اللغة',
  6. Strings.noInternetConnection: 'لا يوجد إتصال بالإنترنت',
  7. Strings.serverNotResponding: 'لا يوجد إستجابة من السيرفر!',
  8. Strings.someThingWentWorng: 'حدث خطأ غير متوقع!',
  9. Strings.apiNotFound: 'الرابط الذي تحاول الوصول اليه غير موجود!',
  10. Strings.serverError: 'مشكلة من السيرفر',
  11. Strings.urlNotFound: 'مشكلة في الرابط',
  12. Strings.retry: 'اعادة المحاولة',
  13. Strings.me: 'أنا',
  14. Strings.device: 'الجهاز',
  15. Strings.settings: 'الإعدادات',
  16. Strings.contactUs: 'تواصل معنا',
  17. Strings.faq: 'الأسئلة الشائعة',
  18. Strings.about: 'عن التطبيق',
  19. Strings.language: 'اللغة',
  20. Strings.launchGameAfterBoost: 'تشغيل اللعبة بعد التحسين',
  21. Strings.uploadLog: 'رفع اليومية',
  22. Strings.clearCache: 'تفريغ المخزن المؤقت',
  23. Strings.deleteUser: 'حذف المستخدم',
  24. Strings.email: 'البريد الإلكتروني',
  25. Strings.discord: 'ديسكورد',
  26. Strings.whatsapp: 'واتساب',
  27. Strings.line: 'لاين',
  28. Strings.wechat: 'ويتشات',
  29. Strings.qq: 'كوك',
  30. Strings.termsOfService: 'شروط الخدمة',
  31. Strings.privacyPolicy: 'سياسة الخصوصية',
  32. Strings.version: 'الإصدار',
  33. Strings.newUpdate: 'تحديث جديد',
  34. Strings.visitWebsite: 'زيارة الموقع',
  35. Strings.english: 'العربية (الأصلية)',
  36. Strings.spanish: 'الإنجليزية (الأصلية)',
  37. Strings.confirmStop: 'تأكيد التوقف',
  38. Strings.pushSetting: 'إعداد التفعيل',
  39. Strings.enableDebugLog: 'تمكين تسجيل التصحيح',
  40. Strings.exportLog: 'تصدير اليومية',
  41. Strings.successful: 'نجح',
  42. Strings.ok: 'موافق',
  43. Strings.cancel: 'إلغاء',
  44. Strings.oops: 'عذراً',
  45. Strings.copied: 'تم النسخ',
  46. Strings.deviceId: 'معرف الجهاز',
  47. Strings.newVersion: 'تحديث جديد',
  48. Strings.upgrade: 'تحديث',
  49. Strings.later: 'لاحقاً',
  50. Strings.noData: 'لا توجد بيانات',
  51. Strings.anErrorOccurred: 'حدث خطأ',
  52. Strings.tryAgain: 'حاول مرة أخرى',
  53. //lang
  54. Strings.enLang: 'الإنجليزية',
  55. Strings.esLang: 'الإسبانية',
  56. Strings.arLang: 'العربية',
  57. Strings.faLang: 'الفارسية',
  58. Strings.myLang: 'البرمية',
  59. Strings.deLang: 'الألمانية',
  60. Strings.jaLang: 'اليابانية',
  61. Strings.frLang: 'الفرنسية',
  62. Strings.ruLang: 'الروسية',
  63. Strings.koLang: 'الكورية',
  64. //game
  65. Strings.submit: 'إرسال',
  66. Strings.go: 'انطلق',
  67. Strings.bottomBarBoost: 'تعزيز',
  68. Strings.bottomBarGames: 'الألعاب',
  69. Strings.titleGame: 'لعبة',
  70. Strings.tabAll: 'الكل',
  71. Strings.tabHot: 'الأكثر رواجاً',
  72. Strings.tabTrending: 'الشائع',
  73. Strings.tabNew: 'جديد',
  74. Strings.download: 'تحميل',
  75. Strings.gameNotFound: 'اللعبة غير موجودة',
  76. Strings.exploreGames: 'استكشف الألعاب!',
  77. Strings.chooseServer: 'اختر الخادم',
  78. Strings.searchHistory: 'سجل البحث',
  79. Strings.searchHint: 'ادخل اسم اللعبة',
  80. Strings.searchNoGame: 'لم أجد اللعبة التي أريد تعزيزها',
  81. Strings.searchNoRelatedGames:
  82. 'لم يتم العثور على ألعاب ذات صلة. هل تريد استكشاف مجموعة مختارة من الألعاب؟',
  83. Strings.submitGameTitle: 'إرسال لعبة',
  84. Strings.submitGameContent: 'لم تجد اللعبة التي تريد تعزيزها؟',
  85. Strings.submitGameHint: 'إرسال طلب',
  86. Strings.or: 'أو',
  87. Strings.selectLocalGame: 'اختر لعبة محلية',
  88. Strings.submitted: 'تم الإرسال! نشكر ملاحظاتك',
  89. Strings.scanningLocalGames: 'جاري مسح الألعاب المحلية',
  90. Strings.searching: 'جاري البحث...',
  91. Strings.dontShowAgain: "لا تظهر هذا مرة أخرى",
  92. //boosting
  93. Strings.stop: 'توقف',
  94. Strings.startGame: 'بدء اللعبة',
  95. Strings.latency: 'زمن الاستجابة',
  96. Strings.packetLoss: 'فقدان الحزم',
  97. Strings.tryingToSelectNode: 'محاولة اختيار العقدة، يرجى الانتظار لحظة.',
  98. Strings.showPing: 'إظهار Ping',
  99. Strings.connecting: 'جاري الاتصال...',
  100. //node
  101. Strings.autoMatic: 'تلقائي ماثيك',
  102. Strings.manual: 'يدوي',
  103. //stop boosting dialog
  104. Strings.stopAcceleration: 'إيقاف التسريع؟',
  105. Strings.stopAccelerationContent:
  106. 'قد يؤدي إيقاف التسريع إلى قطع اتصال اللعبة. هل تريد المتابعة؟',
  107. //empty error update
  108. Strings.refresh: 'تحديث',
  109. Strings.unableToConnectNetwork: 'يرجى التحقق من اتصال الإنترنت',
  110. Strings.unableToConnectServer:
  111. 'الخادم غير متاح حالياً، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً',
  112. Strings.regionRestricted:
  113. 'بسبب القوانين المحلية والقيود التنظيمية، خدمة FKey غير متاحة في منطقتك.',
  114. Strings.userDisabled:
  115. 'حسابك في خطر وتم تعطيل تسجيل الدخول مؤقتاً. يرجى الاتصال بالدعم.',
  116. Strings.deviceRestricted: 'الخدمة غير متاحة',
  117. Strings.permissionsNeededTitle: 'الصلاحيات غير متاحة',
  118. Strings.permissionsNeededContent:
  119. '''لبدء استخدام「FKey.win」نحتاج إلى إذنك لتثبيت ملف تعريف VPN.
  120. تصفحك خاص مع「FKey.win」- لا تتبع أو جمع للبيانات.''',
  121. Strings.acceptAndContinue: 'قبول ومتابعة',
  122. Strings.updateNow: 'تحديث الآن',
  123. Strings.newVersionAvailable: 'تحديث جديد متوفر',
  124. // VPN Error codes
  125. Strings.eVpnUserAuth: 'انتهت صلاحية جلستك. يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.',
  126. Strings.eVpnUserStatus: 'تم تعطيل حسابك أو يحتاج إلى تجديد.',
  127. Strings.eVpnMaxDevice:
  128. 'تم الوصول إلى الحد الأقصى لعدد الأجهزة. يرجى إزالة جهاز للمتابعة.',
  129. Strings.eVpnConnectServer: 'عذراً! حدث خطأ. يرجى التحقق من اتصال الإنترنت',
  130. Strings.eVpnRedisReadError:
  131. 'فشل في استرجاع معلومات المستخدم. يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.',
  132. Strings.eVpnIpRegion: 'موقع عنوان IP الخاص بك مختلف عن المنطقة المسجلة.',
  133. Strings.eVpnUserExpire: 'انتهت اشتراكك. يرجى التجديد لاستعادة الوصول.',
  134. Strings.eVpnUserLevelError: 'هذه الميزة تتطلب مستوى عضوية مختلف.',
  135. Strings.eVpnServerOverload:
  136. 'هناك الكثير من المستخدمين متصلين بهذا العقد. قد يساعد التبديل إلى عقد آخر.',
  137. Strings.eVpnNoServer:
  138. 'عذراً! لا توجد خوادم متاحة حالياً. يرجى محاولة تبديل العقد.',
  139. Strings.eVpnInvalidDeviceId:
  140. 'هذا الجهاز غير مرتبط بحسابك. يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.',
  141. Strings.eVpnTrialTimeLimited:
  142. 'انتهت فترة التجربة المجانية. قم بالترقية الآن لمواصلة استخدام جميع الميزات.',
  143. Strings.eVpnTellRetry: 'فشل إعادة المحاولة. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.',
  144. Strings.eVpnBadParam: 'معامل غير صالح مقدم.',
  145. Strings.eVpnConnectRouter:
  146. 'لا يمكن الاتصال بالموجه. يرجى التحقق من إعدادات الشبكة والمحاولة مرة أخرى.',
  147. Strings.eVpnInit: 'فشل في التهيئة. يرجى محاولة إعادة تشغيل التطبيق.',
  148. Strings.eVpnServerKilled: 'بسبب تقلب شبكتك، تم قطع الاتصال',
  149. Strings.eVpnConnectionFailed: 'فشل الاتصال بسبب الإلغاء أثناء العملية',
  150. Strings.eMethodCall: 'حدث خطأ أثناء معالجة طلبك. يرجى المحاولة مرة أخرى.',
  151. // util error
  152. Strings.eUtilOpenEmail: 'خطأ في فتح البريد الإلكتروني',
  153. Strings.eUtilOpenBrowser: 'خطأ في فتح المتصفح',
  154. Strings.eUtilOpenGooglePlay: 'خطأ في فتح متجر Google Play',
  155. Strings.networkErrorTitle: 'لا يوجد اتصال بالإنترنت',
  156. Strings.networkErrorContent:
  157. 'يرجى التحقق من شبكة الاتصال والمحاولة مرة أخرى.',
  158. Strings.error: 'خطأ',
  159. // Authentication related
  160. Strings.registerWithEmail: 'التسجيل بالبريد الإلكتروني',
  161. Strings.signInWithEmail: 'تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني',
  162. Strings.continueWithGoogle: 'المتابعة باستخدام جوجل',
  163. Strings.continueWithApple: 'المتابعة باستخدام أبل',
  164. Strings.continueWithFacebook: 'المتابعة باستخدام فيسبوك',
  165. // Registration page
  166. Strings.signUp: 'إنشاء حساب',
  167. Strings.emailAddress: 'البريد الإلكتروني',
  168. Strings.password: 'كلمة المرور',
  169. Strings.passwordAgain: 'تأكيد كلمة المرور',
  170. Strings.alreadyHaveAccount: 'هل لديك حساب بالفعل؟',
  171. Strings.signIn: 'تسجيل الدخول',
  172. // Password rules
  173. Strings.passwordMustInclude: 'يجب أن تتضمن كلمة المرور:',
  174. Strings.atLeast6Characters: '6 أحرف على الأقل',
  175. Strings.atLeastOneUppercase: 'حرف كبير واحد على الأقل',
  176. Strings.atLeastOneLowercase: 'حرف صغير واحد على الأقل',
  177. Strings.atLeastOneNumber: 'رقم واحد على الأقل',
  178. // Login page
  179. Strings.forgotPassword: 'نسيت كلمة المرور؟',
  180. Strings.dontHaveAccount: 'ليس لديك حساب؟',
  181. // Privacy policy
  182. Strings.termsAndPrivacy:
  183. 'بالتسجيل أو المتابعة، فإنك توافق على شروطنا وسياسة الخصوصية',
  184. Strings.terms: 'الشروط',
  185. Strings.privacy: 'الخصوصية',
  186. Strings.termsAgreementPrefix: 'بالتسجيل أو المتابعة، فإنك توافق على ',
  187. Strings.termsAgreementConnector: ' و ',
  188. // Account activation
  189. Strings.activateAccount: 'تفعيل الحساب',
  190. Strings.passwordSetup: 'إعداد كلمة المرور',
  191. Strings.emailVerificationHint:
  192. 'البريد الإلكتروني الحالي للرمز؟ تابع. وإلا، أدخل بريدًا إلكترونيًا جديدًا لتحديث تسجيل الدخول.',
  193. Strings.verificationCodeHint:
  194. 'الرجاء إدخال رمز التحقق المكون من 6 أرقام المرسل إلى بريدك الإلكتروني. الرمز صالح لمدة 10 دقائق.',
  195. Strings.send: 'إرسال',
  196. Strings.resend: 'إعادة الإرسال',
  197. Strings.verify: 'تحقق',
  198. Strings.setup: 'إعداد',
  199. // نسيت كلمة المرور
  200. Strings.forgotPasswordTitle: 'نسيت كلمة المرور',
  201. // صفحة الحساب
  202. Strings.createYourAccount: 'إنشاء حسابك',
  203. Strings.account: 'الحساب',
  204. Strings.freePlanUnlocked: 'الخطة المجانية مفعلة',
  205. Strings.activateToEnableFeatures: 'فعّل الآن لتمكين الميزات',
  206. Strings.activateNow: 'تفعيل الآن',
  207. Strings.changePassword: 'تغيير كلمة المرور',
  208. Strings.signOut: 'تسجيل الخروج',
  209. // حوار تسجيل الخروج
  210. Strings.signOutTitle: 'تسجيل الخروج',
  211. Strings.signOutMessage:
  212. 'سيؤدي هذا إلى حذف جميع البيانات المحلية (بما في ذلك الإعدادات والسجل) من هذا الجهاز.',
  213. Strings.signOutWarning: 'لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.',
  214. Strings.confirm: 'تأكيد',
  215. // نصوص مربع الحوار
  216. Strings.processing: 'جاري المعالجة...',
  217. Strings.success: 'نجاح',
  218. Strings.unknownError: 'خطأ غير معروف',
  219. Strings.failed: 'فشل',
  220. // Loading Dialog Messages
  221. Strings.submitting: 'جاري الإرسال...',
  222. Strings.submissionSuccessful: 'تم الإرسال بنجاح',
  223. Strings.sendingVerificationCode: 'جاري إرسال رمز التحقق...',
  224. Strings.verificationCodeSent: 'تم إرسال رمز التحقق',
  225. Strings.verifyingEmail: 'جاري التحقق من البريد الإلكتروني...',
  226. Strings.emailVerified: 'تم التحقق من البريد الإلكتروني',
  227. Strings.resettingPassword: 'جاري إعادة تعيين كلمة المرور...',
  228. Strings.passwordResetSuccessful: 'تم إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح',
  229. Strings.signingIn: 'جاري تسجيل الدخول...',
  230. Strings.signInSuccessful: 'تم تسجيل الدخول بنجاح',
  231. Strings.signingUp: 'جاري إنشاء الحساب...',
  232. Strings.signUpSuccessful: 'تم إنشاء الحساب بنجاح',
  233. Strings.activatingAccount: 'جاري تفعيل الحساب...',
  234. Strings.accountActivated: 'تم تفعيل الحساب',
  235. Strings.changingPassword: 'جاري تغيير كلمة المرور...',
  236. Strings.passwordChanged: 'تم تغيير كلمة المرور',
  237. // boost report
  238. Strings.boostReport: 'تقرير التعزيز',
  239. // sign out dialog
  240. Strings.signOuting: 'جاري تسجيل الخروج...',
  241. Strings.signOutSuccessful: 'تم تسجيل الخروج بنجاح',
  242. // boost report
  243. Strings.totalTime: 'المجموع',
  244. Strings.improved: 'تحسن',
  245. Strings.ping: 'بينج',
  246. Strings.loss: 'فقدان',
  247. Strings.avoidLag: 'تجنب التأخير',
  248. Strings.times: 'مرات',
  249. Strings.beforeBoostingPing: 'البينج قبل التسريع',
  250. Strings.afterBoostingPing: 'البينج بعد التسريع',
  251. Strings.afterVipBoostingPing: 'البينج بعد VIP',
  252. Strings.boostRating: 'تقييم التسريع',
  253. // 错误提示
  254. Strings.networkRestricted:
  255. 'تم الحظر. يرجى تغيير الشبكة وإعادة تشغيل التطبيق.',
  256. // exit
  257. Strings.exit: 'تسجيل الخروج',
  258. // apply game
  259. Strings.applyGame: 'طلب اللعبة المحلية',
  260. Strings.popularGame: 'الألعاب الشائعة',
  261. Strings.feedbackTip: 'سوف نعالج تغذيتك في أسرع وقت ممكن',
  262. // scanner
  263. Strings.submittedGame: 'تم الإرسال',
  264. // media upload
  265. Strings.selectUploadType: 'اختر نوع الرفع',
  266. Strings.selectImage: 'اختر صورة',
  267. Strings.selectVideo: 'اختر فيديو',
  268. Strings.imageVideoOptional: 'صورة/فيديو (اختياري)',
  269. Strings.maxLimit:
  270. 'حد أقصى {imageCount} صورة (≤ {imageSize} ميجابايت لكل صورة) أو {videoCount} فيديو (≤ {videoSize} ميجابايت)',
  271. Strings.maxImagesLimit: 'حد أقصى {count} صورة (≤ {size} ميجابايت لكل صورة)',
  272. Strings.maxVideosLimit: 'حد أقصى {count} فيديو (≤ {size} ميجابايت)',
  273. Strings.fileTooLarge: 'الملف كبير جداً',
  274. Strings.imageSizeExceedsLimit: 'حجم الصورة يتجاوز الحد (≤ {size} ميجابايت)',
  275. Strings.videoSizeExceedsLimit: 'حجم الفيديو يتجاوز الحد (≤ {size} ميجابايت)',
  276. Strings.selectFailed: 'فشل الاختيار',
  277. Strings.cannotSelectFilePleaseRetry:
  278. 'لا يمكن اختيار الملف، يرجى المحاولة مرة أخرى',
  279. Strings.videoSelectedCannotAddOtherFiles:
  280. 'تم اختيار فيديو، لا يمكن إضافة ملفات أخرى',
  281. Strings.tip: 'نصيحة',
  282. // boosting
  283. Strings.dedicatedGameRoute: 'مسار اللعبة\nالمخصص',
  284. Strings.aiLatencyReduction: 'تقليل التأخير\nبالذكاء الاصطناعي',
  285. Strings.dynamicMultiRoute: 'مسار متعدد\nديناميكي',
  286. // feedback
  287. Strings.feedback: 'تعليقات',
  288. Strings.gameName: 'اسم اللعبة',
  289. Strings.problemCategory: 'فئة المشكلة (اختيار واحد)',
  290. Strings.detailsProblem: 'تفاصيل المشكلة',
  291. Strings.pleaseProvideADetailed:
  292. 'يرجى تقديم وصف مفصل لمشكلتك حتى نتمكن من مساعدتك بشكل أفضل.',
  293. Strings.yourEmail: 'بريدك الإلكتروني',
  294. Strings.pleaseLeaveYour:
  295. 'يرجى ترك معلومات الاتصال الخاصة بك، مما سيساعدنا في حل مشكلتك.',
  296. Strings.gameBoosting: 'تحسين اللعبة',
  297. Strings.errorCode: 'رمز الخطأ',
  298. Strings.gameLag: 'تأخير اللعبة',
  299. Strings.noGameLocation: 'لا يوجد موقع للعبة',
  300. Strings.others: 'أخرى',
  301. // boost report
  302. Strings.gameDidntFeelGreat: 'اللعبة لم تكن رائعة؟ تحدث!',
  303. Strings.weWillListenAndTakeYourSuggestionsSeriously:
  304. '(سنستمع ونأخذ اقتراحاتك على محمل الجد.)',
  305. Strings.sendFeedback: 'إرسال التعليقات',
  306. // local boost
  307. Strings.localBoost: 'تعزيز محلي',
  308. };