nomo/lib/config/translations/fa_IR/fa_ir_translation.dart

import '../strings_enum.dart';

const Map<String, String> faIR = {
  Strings.loading: 'در حال بارگذاری',
  Strings.changeTheme: 'تغییر تم',
  Strings.changeLanguage: 'تغییر زبان',
  Strings.noInternetConnection: 'اتصال به اینترنت وجود ندارد!',
  Strings.serverNotResponding: 'سرور پاسخ نمی‌دهد!',
  Strings.someThingWentWorng: 'مشکلی پیش آمد',
  Strings.apiNotFound: 'مسیر یافت نشد!',
  Strings.serverError: 'خطای سرور',
  Strings.urlNotFound: 'آدرس یافت نشد',
  Strings.retry: 'تلاش مجدد',
  //profile
  Strings.me: 'من',
  Strings.device: 'دستگاه',
  Strings.settings: 'تنظیمات',
  Strings.contactUs: 'تماس با ما',
  Strings.faq: 'سوالات متداول',
  Strings.about: 'درباره ما',
  Strings.language: 'زبان',
  Strings.launchGameAfterBoost: 'اجرای بازی پس از بوست',
  Strings.uploadLog: 'آپلود گزارش',
  Strings.clearCache: 'پاک کردن حافظه پنهان',
  Strings.deleteUser: 'حذف کاربر',
  Strings.email: 'ایمیل',
  Strings.discord: 'دیسکورد',
  Strings.whatsapp: 'واتساپ',
  Strings.line: 'لاین',
  Strings.wechat: 'وی‌چت',
  Strings.qq: 'کیو‌کیو',
  Strings.termsOfService: 'شرایط استفاده از خدمات',
  Strings.privacyPolicy: 'سیاست حفظ حریم خصوصی',
  Strings.version: 'نسخه',
  Strings.newUpdate: 'به‌روزرسانی جدید',
  Strings.visitWebsite: 'بازدید از وب‌سایت',
  Strings.english: 'انگلیسی (اصلی)',
  Strings.spanish: 'اسپانیایی',
  Strings.confirmStop: 'تأیید توقف',
  Strings.pushSetting: 'تنظیمات اعلان',
  Strings.enableDebugLog: 'فعال‌سازی گزارش تصحیح',
  Strings.exportLog: 'گزارش تصحیح',

  Strings.successful: 'موفقیت‌آمیز',
  Strings.ok: 'تأیید',
  Strings.cancel: 'لغو',
  Strings.oops: 'اوه',
  Strings.copied: 'کپی شد',
  Strings.deviceId: 'شناسه دستگاه',
  Strings.newVersion: 'نسخه جدید',
  Strings.upgrade: 'ارتقا',
  Strings.later: 'بعداً',
  Strings.noData: 'داده‌ای وجود ندارد',
  Strings.anErrorOccurred: 'خطایی رخ داده است',
  Strings.tryAgain: 'دوباره تلاش کنید',

  //lang
  Strings.enLang: 'انگلیسی',
  Strings.esLang: 'اسپانیایی',
  Strings.arLang: 'عربی',
  Strings.faLang: 'فارسی',
  Strings.myLang: 'برمه‌ای',
  Strings.deLang: 'آلمانی',
  Strings.jaLang: 'ژاپنی',
  Strings.frLang: 'فرانسوی',
  Strings.ruLang: 'روسی',
  Strings.koLang: 'کره‌ای',
  //game
  Strings.submit: 'ارسال',
  Strings.go: 'برو',
  Strings.bottomBarBoost: 'بوست',
  Strings.bottomBarGames: 'بازی‌ها',
  Strings.titleGame: 'بازی',
  Strings.tabAll: 'همه',
  Strings.tabHot: 'محبوب',
  Strings.tabTrending: 'پرطرفدار',
  Strings.tabNew: 'جدید',
  Strings.download: 'دانلود',
  Strings.gameNotFound: 'بازی یافت نشد',
  Strings.exploreGames: 'بازی‌ها را کاوش کنید!',
  Strings.chooseServer: 'انتخاب سرور',
  Strings.searchHistory: 'تاریخچه جستجو',
  Strings.searchHint: 'نام بازی را وارد کنید',
  Strings.searchNoGame: 'بازی مورد نظر برای بوست را پیدا نمی‌کنم',
  Strings.searchNoRelatedGames: 'بازی مرتبطی یافت نشد. انتخاب ما را مرور کنید؟',
  Strings.submitGameTitle: 'ارسال بازی',
  Strings.submitGameContent: 'بازی مورد نظر برای بوست را پیدا نمی‌کنید؟',
  Strings.submitGameHint: 'ارسال درخواست',
  Strings.or: 'یا',
  Strings.selectLocalGame: 'انتخاب بازی محلی',
  Strings.submitted: 'ارسال شد! از بازخورد شما متشکریم.',
  Strings.scanningLocalGames: 'در حال اسکن بازی‌های محلی',
  Strings.searching: 'در حال جستجو...',
  Strings.dontShowAgain: "دوباره این را نشان نده",
  //boosting
  Strings.stop: 'توقف',
  Strings.startGame: 'شروع بازی',
  Strings.latency: 'تأخیر',
  Strings.packetLoss: 'از دست دادن بسته',
  Strings.tryingToSelectNode: 'تلاش برای انتخاب گره، لطفاً لحظه‌ای صبر کنید.',
  Strings.showPing: 'نمایش Ping',
  Strings.connecting: 'در حال اتصال...',

  //node
  Strings.autoMatic: 'خودکار ماثیک',
  Strings.manual: 'دستی',

  //stop boosting dialog
  Strings.stopAcceleration: 'توقف شتاب‌دهی؟',
  Strings.stopAccelerationContent:
      'توقف شتاب‌دهی ممکن است باعث قطع ارتباط بازی شود. ادامه می‌دهید؟',

  //empty error update
  Strings.refresh: 'تازه‌سازی',
  Strings.unableToConnectNetwork: 'يرجى التحقق من اتصال الإنترنت',
  Strings.unableToConnectServer:
      'الخادم غير متاح حالياً، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً',
  Strings.regionRestricted:
      'به دلیل قوانین محلی و محدودیت‌های نظارتی، سرویس FKey در منطقه شما در دسترس نیست.',
  Strings.userDisabled:
      'حساب شما در خطر است و ورود موقتاً غیرفعال شده است. لطفاً با پشتیبانی تماس بگیرید.',
  Strings.deviceRestricted: 'سرویس در دسترس نیست',
  Strings.permissionsNeededTitle: 'مجوزهای مورد نیاز',
  Strings.permissionsNeededContent:
      '''برای شروع استفاده از「FKey.win」به مجوز شما برای نصب پروفایل VPN نیاز داریم.
مرور شما با「FKey.win」خصوصی است - بدون ردیابی یا جمع‌آوری داده.''',
  Strings.acceptAndContinue: 'پذیرش و ادامه',
  Strings.updateNow: 'به‌روزرسانی اکنون',
  Strings.newVersionAvailable: 'نسخه جدید در دسترس است',

  // VPN Error codes
  Strings.eVpnUserAuth: 'جلسه شما منقضی شده است. لطفاً دوباره وارد شوید.',
  Strings.eVpnUserStatus: 'حساب شما غیرفعال شده یا نیاز به تمدید دارد.',
  Strings.eVpnMaxDevice:
      'به حداکثر تعداد دستگاه‌ها رسیده‌اید. لطفاً یک دستگاه را حذف کنید تا ادامه دهید.',
  Strings.eVpnConnectServer:
      'آه! مشکلی پیش آمد. لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید',
  Strings.eVpnRedisReadError:
      'دریافت اطلاعات کاربر ناموفق بود. لطفاً دوباره وارد شوید.',
  Strings.eVpnIpRegion: 'موقعیت آدرس IP شما با منطقه ثبت‌شده متفاوت است.',
  Strings.eVpnUserExpire:
      'اشتراک شما به پایان رسیده است. لطفاً تمدید کنید تا دسترسی را بازیابی کنید.',
  Strings.eVpnUserLevelError: 'این ویژگی به سطح عضویت متفاوتی نیاز دارد.',
  Strings.eVpnServerOverload:
      'کاربران زیادی به این گره متصل هستند. تغییر به گره دیگر ممکن است کمک کند.',
  Strings.eVpnNoServer:
      'آه! در حال حاضر سروری موجود نیست. لطفاً سعی کنید گره‌ها را تغییر دهید.',
  Strings.eVpnInvalidDeviceId:
      'این دستگاه به حساب شما متصل نیست. لطفاً دوباره وارد شوید.',
  Strings.eVpnTrialTimeLimited:
      'دوره آزمایشی رایگان شما به پایان رسیده است. اکنون ارتقا دهید تا استفاده از تمام ویژگی‌ها را ادامه دهید.',
  Strings.eVpnTellRetry: 'تلاش مجدد ناموفق بود. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید.',
  Strings.eVpnBadParam: 'پارامتر نامعتبر ارائه شده است.',
  Strings.eVpnConnectRouter:
      'نمی‌توان به روتر متصل شد. لطفاً تنظیمات شبکه خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید.',
  Strings.eVpnInit:
      'راه‌اندازی ناموفق بود. لطفاً سعی کنید برنامه را مجدداً راه‌اندازی کنید.',
  Strings.eVpnServerKilled: 'به دلیل نوسان شبکه شما، اتصال قطع شد',
  Strings.eVpnConnectionFailed: 'فشل الاتصال بسبب الإلغاء أثناء العملیة',
  Strings.eMethodCall:
      'خطایی در پردازش درخواست شما رخ داد. لطفاً دوباره تلاش کنید.',

  // util error
  Strings.eUtilOpenEmail: 'خطا در باز کردن ایمیل',
  Strings.eUtilOpenBrowser: 'خطا در باز کردن مرورگر',
  Strings.eUtilOpenGooglePlay: 'خطا در باز کردن گوگل پلی',

  Strings.networkErrorTitle: 'بدون اتصال به اینترنت',
  Strings.networkErrorContent:
      'لطفاً اتصال خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید.',
  Strings.error: 'خطا',

  // Authentication related
  Strings.registerWithEmail: 'ثبت نام با ایمیل',
  Strings.signInWithEmail: 'ورود با ایمیل',
  Strings.continueWithGoogle: 'ادامه با گوگل',
  Strings.continueWithApple: 'ادامه با اپل',
  Strings.continueWithFacebook: 'ادامه با فیسبوک',

  // Registration page
  Strings.signUp: 'ثبت نام',
  Strings.emailAddress: 'آدرس ایمیل',
  Strings.password: 'رمز عبور',
  Strings.passwordAgain: 'تکرار رمز عبور',
  Strings.alreadyHaveAccount: 'حساب کاربری دارید؟',
  Strings.signIn: 'ورود',

  // Password rules
  Strings.passwordMustInclude: 'رمز عبور شما باید شامل موارد زیر باشد:',
  Strings.atLeast6Characters: 'حداقل ۶ کاراکتر',
  Strings.atLeastOneUppercase: 'حداقل یک حرف بزرگ',
  Strings.atLeastOneLowercase: 'حداقل یک حرف کوچک',
  Strings.atLeastOneNumber: 'حداقل یک عدد',

  // Login page
  Strings.forgotPassword: 'رمز عبور را فراموش کرده‌اید؟',
  Strings.dontHaveAccount: 'حساب کاربری ندارید؟',

  // Privacy policy
  Strings.termsAndPrivacy:
      'با ثبت نام یا ادامه، شما شرایط و حریم خصوصی ما را می‌پذیرید',
  Strings.terms: 'شرایط',
  Strings.privacy: 'حریم خصوصی',
  Strings.termsAgreementPrefix: 'با ثبت نام یا ادامه، شما ',
  Strings.termsAgreementConnector: ' و ',

  // Account activation
  Strings.activateAccount: 'فعال‌سازی حساب',
  Strings.passwordSetup: 'تنظیم رمز عبور',

  // فراموشی رمز عبور
  Strings.forgotPasswordTitle: 'فراموشی رمز عبور',
  Strings.emailVerificationHint:
      'ایمیل فعلی برای دریافت کد؟ ادامه دهید. در غیر این صورت، ایمیل جدیدی برای به‌روزرسانی ورود وارد کنید.',
  Strings.verificationCodeHint:
      'لطفاً کد تأیید ۶ رقمی ارسال شده به آدرس ایمیل خود را وارد کنید. این کد به مدت ۱۰ دقیقه معتبر است.',
  Strings.send: 'ارسال',
  Strings.resend: 'ارسال مجدد',
  Strings.verify: 'تأیید',
  Strings.setup: 'تنظیم',

  // صفحه حساب کاربری
  Strings.createYourAccount: 'ایجاد حساب کاربری',
  Strings.account: 'حساب کاربری',
  Strings.freePlanUnlocked: 'طرح رایگان فعال شد',
  Strings.activateToEnableFeatures: 'برای فعال‌سازی ویژگی‌ها، اکنون فعال کنید',
  Strings.activateNow: 'فعال‌سازی',
  Strings.changePassword: 'تغییر رمز عبور',
  Strings.signOut: 'خروج از حساب',

  // دیالوگ خروج از حساب
  Strings.signOutTitle: 'خروج از حساب',
  Strings.signOutMessage:
      'این کار تمام داده‌های محلی (شامل تنظیمات و تاریخچه) را از این دستگاه حذف خواهد کرد.',
  Strings.signOutWarning: 'این عمل قابل بازگشت نیست.',
  Strings.confirm: 'تأیید',

  // متن‌های دیالوگ
  Strings.processing: 'در حال پردازش...',
  Strings.success: 'موفقیت',
  Strings.unknownError: 'خطای ناشناخته',
  Strings.failed: 'ناموفق',

  // Loading Dialog Messages
  Strings.submitting: 'در حال ارسال...',
  Strings.submissionSuccessful: 'ارسال با موفقیت انجام شد',
  Strings.sendingVerificationCode: 'در حال ارسال کد تأیید...',
  Strings.verificationCodeSent: 'کد تأیید ارسال شد',
  Strings.verifyingEmail: 'در حال تأیید ایمیل...',
  Strings.emailVerified: 'ایمیل تأیید شد',
  Strings.resettingPassword: 'در حال بازنشانی رمز عبور...',
  Strings.passwordResetSuccessful: 'رمز عبور با موفقیت بازنشانی شد',
  Strings.signingIn: 'در حال ورود...',
  Strings.signInSuccessful: 'ورود با موفقیت انجام شد',
  Strings.signingUp: 'در حال ثبت‌نام...',
  Strings.signUpSuccessful: 'ثبت‌نام با موفقیت انجام شد',
  Strings.activatingAccount: 'در حال فعال‌سازی حساب...',
  Strings.accountActivated: 'حساب فعال شد',
  Strings.changingPassword: 'در حال تغییر رمز عبور...',
  Strings.passwordChanged: 'رمز عبور تغییر کرد',

  // boost report
  Strings.boostReport: 'گزارش بوست',

  // sign out dialog
  Strings.signOuting: 'در حال خروج...',
  Strings.signOutSuccessful: 'خروج با موفقیت انجام شد',

  // boost report
  Strings.totalTime: 'کل',
  Strings.improved: 'بهبود یافته',
  Strings.ping: 'پینگ',
  Strings.loss: 'افت',
  Strings.avoidLag: 'اجتناب از تاخیر',
  Strings.times: 'بار',
  Strings.beforeBoostingPing: 'پینگ قبل از تقویت',
  Strings.afterBoostingPing: 'پینگ بعد از تقویت',
  Strings.afterVipBoostingPing: 'پینگ بعد از تقویت VIP',
  Strings.boostRating: 'امتیاز تقویت',

  // 错误提示
  Strings.networkRestricted:
      'شبکه محدود شده است. لطفاً شبکه را تغییر دهید و دوباره اجرا کنید.',

  // exit
  Strings.exit: 'خروج',

  // apply game
  Strings.applyGame: 'درخواست بازی محلی',
  Strings.popularGame: 'بازی‌های محبوب',
  Strings.feedbackTip: 'به زودی پاسخ خواهیم داد',

  // scanner
  Strings.submittedGame: 'ارسال شد',

  // media upload
  Strings.selectUploadType: 'انتخاب نوع رفع',
  Strings.selectImage: 'انتخاب تصویر',
  Strings.selectVideo: 'انتخاب ویدیو',
  Strings.imageVideoOptional: 'تصویر/ویدیو (اختیاری)',
  Strings.maxLimit:
      'حداکثر {imageCount} تصویر (≤ {imageSize} مگابایت هر کدام) یا {videoCount} ویدیو (≤ {videoSize} مگابایت)',
  Strings.maxImagesLimit: 'حداکثر {count} تصویر (≤ {size} مگابایت هر کدام)',
  Strings.maxVideosLimit: 'حداکثر {count} ویدیو (≤ {size} مگابایت)',
  Strings.fileTooLarge: 'فایل خیلی بزرگ است',
  Strings.imageSizeExceedsLimit:
      'اندازه تصویر از حد مجاز تجاوز می‌کند (≤ {size} مگابایت)',
  Strings.videoSizeExceedsLimit:
      'اندازه ویدیو از حد مجاز تجاوز می‌کند (≤ {size} مگابایت)',
  Strings.selectFailed: 'انتخاب ناموفق',
  Strings.cannotSelectFilePleaseRetry:
      'نمی‌توان فایل را انتخاب کرد، لطفاً دوباره تلاش کنید',
  Strings.videoSelectedCannotAddOtherFiles:
      'ویدیو انتخاب شده، نمی‌توان فایل‌های دیگر اضافه کرد',
  Strings.tip: 'نکته',

  // boosting
  Strings.dedicatedGameRoute: 'مسیر اختصاصی\nبازی',
  Strings.aiLatencyReduction: 'کاهش تاخیر\nهوش مصنوعی',
  Strings.dynamicMultiRoute: 'مسیر چندگانه\nپویا',

  // feedback
  Strings.feedback: 'بازخورد',
  Strings.gameName: 'نام بازی',
  Strings.problemCategory: 'دسته‌بندی مشکل (انتخاب واحد)',
  Strings.detailsProblem: 'جزئیات مشکل',
  Strings.pleaseProvideADetailed:
      'لطفاً توضیح مفصلی از مشکل خود ارائه دهید تا بتوانیم بهتر به شما کمک کنیم.',
  Strings.yourEmail: 'ایمیل شما',
  Strings.pleaseLeaveYour:
      'لطفاً اطلاعات تماس خود را بگذارید، که به ما در حل مشکل شما کمک خواهد کرد.',
  Strings.gameBoosting: 'بهبود بازی',
  Strings.errorCode: 'کد خطا',
  Strings.gameLag: 'تاخیر بازی',
  Strings.noGameLocation: 'بدون مکان بازی',
  Strings.others: 'سایر موارد',

  // boost report
  Strings.gameDidntFeelGreat: 'بازی خوب نبود؟ صحبت کنید!',
  Strings.weWillListenAndTakeYourSuggestionsSeriously:
      '(ما گوش می‌دهیم و پیشنهادات شما را جدی می‌گیریم.)',
  Strings.sendFeedback: 'ارسال بازخورد',

  // local boost
  Strings.localBoost: 'بوست محلی',
};