nomo/lib/config/translations/tr_TR/tr_tr_translation.dart

import '../strings_enum.dart';

Map<String, String> trTR = {
  Strings.someThingWentWorng: 'Bir şeyler yanlış gitti',
  Strings.retry: 'Tekrar dene',
  Strings.settings: 'Ayarlar',
  Strings.language: 'Dil',
  Strings.termsOfService: 'Hizmet Şartları',
  Strings.privacyPolicy: 'Gizlilik Politikası',
  Strings.version: 'Sürüm',
  Strings.ok: 'Tamam',
  Strings.cancel: 'İptal',
  Strings.oops: 'Hay aksi',
  Strings.copied: 'Kopyalandı',
  Strings.later: 'Sonra',
  Strings.noData: 'Veri yok',
  Strings.refresh: 'Yenile',
  Strings.unableToConnectNetwork: 'Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin',
  Strings.unableToConnectServer: 'Sunucu geçici olarak kullanılamıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin',
  Strings.regionRestricted: 'Yerel yasalar ve düzenlemeler nedeniyle, FKey hizmeti bölgenizde kullanılamıyor.',
  Strings.updateNow: 'Şimdi güncelle',
  Strings.newVersionAvailable: 'Yeni sürüm mevcut',
  Strings.eUtilOpenEmail: 'E-posta açılırken hata',
  Strings.eUtilOpenBrowser: 'Tarayıcı açılırken hata',
  Strings.eUtilOpenGooglePlay: 'Google Play açılırken hata',
  Strings.error: 'Hata',
  Strings.terms: 'Şartlar',
  Strings.privacy: 'Gizlilik',
  Strings.termsAgreementPrefix: 'Kaydolarak veya devam ederek, ',
  Strings.termsAgreementConnector: ' ve ',
  Strings.account: 'Hesap',
  Strings.processing: 'İşleniyor...',
  Strings.success: 'Başarılı',
  Strings.unknownError: 'Bilinmeyen hata',
  Strings.failed: 'Başarısız',
  Strings.exit: 'Çıkış',
  Strings.feedback: 'Geri bildirim',
  Strings.networkSection: 'Ağ',
  Strings.securitySection: 'Güvenlik',
  Strings.myPreCode: 'Pre Kodum',
  Strings.validTerm: 'Geçerlilik Süresi',
  Strings.freeTime: 'Ücretsiz süre',
  Strings.deviceAuthorization: 'Cihaz yetkilendirme',
  Strings.routingMode: 'Yönlendirme modu',
  Strings.splitTunneling: 'Bölünmüş tünel',
  Strings.autoReconnect: 'Otomatik yeniden bağlan',
  Strings.restoreDefault: 'Varsayılana sıfırla',
  Strings.deleteAccount: 'Hesabı sil',
  Strings.logout: 'Çıkış yap',
  Strings.connecting: 'Bağlanıyor...',
  Strings.connected: 'Bağlandı',
  Strings.disconnected: 'Bağlantı kesildi',
  Strings.open: 'Aç',
  Strings.disconnect: 'Bağlantıyı kes',
  Strings.connect: 'Bağlan',
  Strings.opening: 'Açılıyor',
  Strings.connectedSuccessfully: 'Başarıyla bağlandı',
  Strings.willOpenSoon: 'yakında açılacak',
  Strings.netflix: 'Netflix',
  Strings.youtube: 'YouTube',
  Strings.amazon: 'Amazon',
  Strings.hulu: 'hulu',
  Strings.niftyStreaming: 'Nifty Streaming',
  Strings.youtubeStreaming: 'YouTube Streaming',
  Strings.amazonStreaming: 'Amazon Streaming',
  Strings.huluStreaming: 'hulu Streaming',
  Strings.excludeSelectedAppsFromVPN: 'Seçili uygulamaları VPN\'den hariç tut',
  Strings.useVPNForSelectedAppsOnly: 'VPN\'i yalnızca seçili uygulamalar için kullan',
  Strings.selectApps: 'Uygulamaları seç',
  Strings.customizeYourVPN: 'VPN\'inizi özelleştirin',
  Strings.subscription: 'Abonelik',
  Strings.currentSubscription: 'Mevcut abonelik',
  Strings.upgradeToPremium: 'Premium\'a yükselt',
  Strings.activatePreCode: 'Pre Kodu etkinleştir',
  Strings.preCodeHint: 'Pre kodunuz varsa, Pre avantajlarınızı almak için lütfen girin.',
  Strings.planChangeInfo: 'Plan değişikliği bilgisi',
  Strings.whenItStarts: 'Ne zaman başlar',
  Strings.whatHappensToYourBalance: 'Bakiyenize ne olur',
  Strings.extraTime: 'Ekstra süre',
  Strings.yourNewPlanBeginsRightAway: 'Yeni planınız hemen başlar.',
  Strings.anyUnusedAmountFromYourOldPlan: 'Eski planınızdan kullanılmayan miktar yenisine eklenecektir.',
  Strings.youllGetExtraDays: 'Kalan bakiyenize göre ekstra günler alacaksınız.',
  Strings.premiumsIncluded: 'Premium\'a dahil',
  Strings.unlockAllFreeLocations: 'Tüm ücretsiz konumların kilidini aç',
  Strings.unlockSmartMode: 'Akıllı modun kilidini aç',
  Strings.unlockMultiHopMode: 'Multi-hop modunun kilidini aç',
  Strings.premiumCanShareXDevices: 'Premium @count cihaz paylaşabilir',
  Strings.ownYourOwnPrivateServer: 'Kendi özel sunucunuza sahip olun',
  Strings.closeAds: 'Reklamları kapat',
  Strings.confirmChange: 'Değişikliği onayla',
  Strings.restorePurchases: 'Satın alımları geri yükle',
  Strings.paymentIssue: 'Ödeme sorunu',
  Strings.yearlyAutoRenewCancelAnytime: 'Yıllık otomatik yenileme. İstediğiniz zaman iptal edin',
  Strings.recent: 'Son',
  Strings.moviesAndTV: 'Film ve TV',
  Strings.social: 'Sosyal',
  Strings.support: 'Destek',
  Strings.sport: 'Spor',
  Strings.music: 'Müzik',
  Strings.game: 'Oyun',
  Strings.sorry: 'Üzgünüz',
  Strings.unableToLoadData: 'Veriler yüklenemiyor',
  Strings.dueLawsAndRegulations: 'Yerel yasalar ve düzenlemeler nedeniyle, \nNOMOVPN hizmetleri mevcut bölgenizde \nkullanılamıyor.',
  Strings.sendPreCodeToEmail: 'Pre Kodu E-postaya gönder',
  Strings.selectServer: 'Sunucu seç',
  Strings.premiumActivated: 'Premium başarıyla etkinleştirildi!',
  Strings.premiumActivatedMessage: 'Premium\'a yükseltildiniz. Tüm gelişmiş özelliklerden ve geliştirilmiş tarama deneyiminden yararlanın.',
  Strings.gotIt: 'Anladım',
  Strings.emailSent: 'E-posta başarıyla gönderildi',
  Strings.emailSentMessage: 'Pre Kodunuz e-postanıza gönderildi.\nLütfen gelen kutunuzu (ve spam klasörünü) kontrol edin.',
  Strings.noInternetConnection: 'İnternet bağlantısı yok',
  Strings.noInternetMessage: 'Çevrimdışı görünüyorsunuz. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.',
  Strings.logOut: 'Çıkış Yap',
  Strings.logOutConfirmMessage: 'Çıkış yapmak istediğinizden emin misiniz? Premium özelliklerinize erişmek için tekrar giriş yapmanız gerekecek.',
  Strings.thankYouFeedback: 'Geri bildiriminiz için teşekkürler!',
  Strings.feedbackMessage: 'Deneyiminizden memnun olmadığınız için üzgünüz. En kısa sürede iyileştirmek için elimizden geleni yapacağız.',
  Strings.done: 'Tamam',
  Strings.whatIsUid: 'UID nedir?',
  Strings.uidMessage: 'Cihaz Kimliği (UID) Bu, cihazınızın benzersiz tanımlayıcısıdır. Bu kimliği sağlamak, destek ekibimizin cihazınızı doğrulamasına ve sorunlarınızı daha hızlı çözmesine yardımcı olur.',
  Strings.confirm: 'Onayla',
  Strings.copy: 'Kopyala',
  Strings.pleaseKeepPageOpen: 'Lütfen bu sayfayı açık tutun.',
  Strings.authorizationCode: 'Yetkilendirme kodu',
  Strings.authorizationCodeDesc: 'Bu 6 haneli kod, bir VIP kullanıcının cihazınızı bağlamasına izin verir. Her 15 dakikada bir yenilenir.',
  Strings.shareWithPreUser: 'Pre kullanıcısıyla paylaş',
  Strings.shareWithPreUserDesc: 'VIP kullanıcıya bu kodu söyleyin, böylece sizi yetkilendirmek için kendi cihazında girebilir.',
  Strings.waitingForAuthorization: 'Yetkilendirme bekleniyor',
  Strings.waitingForAuthorizationDesc: 'Lütfen bu sayfayı açık tutun.\nOnaylandıktan sonra hesabınız otomatik olarak yükseltilecek ve yeniden bağlanacaktır.',
  Strings.enterCode: 'Kodu girin',
  Strings.enterCodeDesc: 'Diğer cihazda (ücretsiz kullanıcı) gösterilen 6 haneli kodu girin. Bu kod her 15 dakikada bir yenilenir.',
  Strings.verifyDevice: 'Cihazı doğrula',
  Strings.verifyDeviceDesc: 'Girilen kodun yetkilendirme bekleyen aktif bir cihazla eşleşip eşleşmediğini kontrol edeceğiz.',
  Strings.authorizationSuccessful: 'Yetkilendirme başarılı',
  Strings.authorizationSuccessfulDesc: 'Onaylandıktan sonra cihaz otomatik olarak yükseltilecek ve hesabınıza bağlanacaktır.',
  Strings.deviceLimitReached: 'Cihaz limitine ulaşıldı',
  Strings.deviceLimitMessage: 'Yalnızca şu kadar yetkilendirebilirsiniz:',
  Strings.devices: 'cihaz',
  Strings.deviceAuthorized: 'Cihaz yetkilendirildi',
  Strings.deviceAuthorizedMessage: 'Yeni cihaz başarıyla yetkilendirildi',
  Strings.relieveDevice: 'Cihazı kaldır',
  Strings.relieveDeviceMessage: 'Kaldırmak istediğinizden emin misiniz',
  Strings.relieveDeviceLoseAccess: 'Bu cihaz Premium erişimini kaybedecek.',
  Strings.deviceRelieved: 'Cihaz kaldırıldı',
  Strings.deviceRelievedMessage: 'yetkili cihazlardan kaldırıldı',
  Strings.currentDevice: 'Mevcut cihaz',
  Strings.androidDevices: 'Android cihazlar',
  Strings.authCodeCopied: 'Yetkilendirme kodu kopyalandı',
  Strings.invalidAuthorizationCode: 'Geçersiz yetkilendirme kodu',
  Strings.invalidAuthorizationCodeMessage: 'Girdiğiniz kod yanlış veya süresi dolmuş.\nLütfen diğer cihazdaki 6 haneli kodu kontrol edin ve tekrar deneyin.',
  Strings.invalidAuthorizationCodeButton: 'Tekrar dene',
  Strings.codeBackedUpMessage: 'Kodunuz bu e-postaya yedeklenecek.',
  Strings.enterYourEmail: 'E-postanızı girin',
  Strings.sendYourEmail: 'E-postanızı gönderin',
  Strings.yourPreCredential: 'Pre Kimlik Bilgileriniz',
  Strings.yourPreCredentialDesc: 'Bu sizin VIP kimlik bilgilerinizdir. Lütfen güvenli bir şekilde saklayın ve kimseyle paylaşmayın.',
  Strings.secureEmailBackup: 'Güvenli e-posta yedekleme',
  Strings.secureEmailBackupDesc: 'Bu kimlik bilgilerini içeren bir e-postayı güvenli saklama için belirttiğiniz e-posta adresine göndereceğiz.',
  Strings.sendAndSave: 'Gönder ve kaydet',
  Strings.sendAndSaveDesc: 'E-posta gönderildikten sonra, bu kimlik bilgilerini cihazınızda güvenli bir konuma da kaydetmenizi öneririz.',
  Strings.smart: 'Akıllı',
  Strings.smartModeDesc: 'Yerel ve VPN ağları bir arada bulunur ve en uygun rota akıllıca seçilir.',
  Strings.global: 'Global',
  Strings.globalModeDesc: 'Maksimum gizlilik ve güvenlik sağlamak için tüm trafik VPN sunucusu üzerinden yönlendirilir.',
  Strings.perYear: 'Yıllık',
  Strings.yearlyPlan: 'Yıllık plan',
  Strings.mostlyChoose: 'En çok tercih edilen',
  Strings.once: 'bir kez',
  Strings.lifeTime: 'Ömür boyu',
  Strings.monthPlan: 'Aylık plan',
  Strings.perWeek: 'Haftalık',
  Strings.weekPlan: 'Haftalık plan',
  Strings.limitedTime: 'Sınırlı süre',
  Strings.subscriptionChanged: 'Abonelik planı başarıyla değiştirildi',
  Strings.restoringPurchases: 'Satın almalar geri yükleniyor...',
  Strings.openingPaymentSupport: 'Ödeme desteği açılıyor...',
  Strings.info: 'Bilgi',
  Strings.vpnConnectionError: 'VPN bağlantı hatası',
  Strings.vpnServiceDisconnected: 'VPN servisi beklenmedik şekilde kesildi',
  Strings.failedCaptureScreenshot: 'Ekran görüntüsü alınamadı',
  Strings.imageSavedToAlbum: 'Görsel yerel albümünüze kaydedildi',
  Strings.failedSaveImage: 'Görsel galeriye kaydedilemedi',
  Strings.failedToSave: 'Kaydedilemedi',
  Strings.failedSendEmail: 'E-posta gönderilemedi',
  Strings.activeTime: 'Aktif süre',
  Strings.yearPlanPrice: 'Yıllık plan yılda @price',
  Strings.securingData: 'Veriler güvenli hale getiriliyor…',
  Strings.encryptingTraffic: 'Trafik şifreleniyor…',
  Strings.protectingPrivacy: 'Gizlilik korunuyor…',
  Strings.safeConnection: 'Güvenli bağlantı…',
  Strings.yourDataIsSafe: 'Verileriniz güvende…',
  Strings.login: 'Giriş yap',
  Strings.loginButton: 'Giriş Yap',
  Strings.loginDescription: 'Başarılı giriş sonrasında, ücretsiz deneme süreniz uygulanacak ve kalan üyelik tüm bağlı cihazlarda kullanım için hesabınızla senkronize edilecektir.',
  Strings.signup: 'NOMO\'ya kaydol',
  Strings.signupButton: 'Kaydol',
  Strings.signupDescription: 'Kayıt sonrasında, ücretsiz deneme süreniz düşülecek ve diğer üyelik süreleri çoklu cihaz kullanımı için hesabınıza aktarılacaktır.',
  Strings.username: 'Kullanıcı adı',
  Strings.password: 'Şifre',
  Strings.usernamePasswordRule: '6-20 karakter (harf veya rakam)',
  Strings.noAccount: 'Hesabınız yok mu? ',
  Strings.registerNow: ' Şimdi kaydol',
  Strings.alreadyHaveAccount: 'Zaten hesabınız var mı? ',
  Strings.loginNow: ' Şimdi giriş yap',
  Strings.feedbackPlaceholder: 'Sorununuzu veya önerinizi açıklayın...',
  Strings.emailAddressForReply: '• E-posta adresiniz (yanıtımız için)',
  Strings.send: 'Gönder',
  Strings.changeSubscription: 'Aboneliği değiştir',
  Strings.awaitingActivation: 'Aktivasyon bekleniyor',
  Strings.relieve: 'Kaldır',
  Strings.configureAuthorizedDevices: 'Yetkili cihazları yapılandır...',
  Strings.authorizeUpTo4DevicesAsPremium: 'Premium olarak @max cihaza kadar yetkilendir (@current/@max)',
  Strings.youCanAuthorizeOtherDevices: 'Diğer cihazları Premium kullanıcı olarak yetkilendirebilirsiniz (@current/@max)',
  Strings.preCodeInfoMessage: 'Pre Kod, premium kullanıcı kimlik bilgilerinizdir.\nAvantajları etkinleştirmek veya hesabınızı\ndiğer cihazlarda senkronize etmek için kullanın.',
  Strings.pleaseStoreSecurely: 'Lütfen güvenli bir şekilde saklayın!',
  Strings.sendPreCodeEmailDesc: 'Pre Kodunuzu kayıtlı e-posta adresinize gönderin',
  Strings.storeLocalCopyDesc: 'Pre Kodunuzun bir kopyasını bu cihazda saklayın',
  Strings.preview: 'Önizleme',
  Strings.hide: 'Gizle',
  Strings.sendToEmail: 'E-postaya gönder',
  Strings.saveLocalCopy: 'Yerel kopya kaydet',
  Strings.secureYourConnection: 'Bağlantınızı güvence altına alın',
  Strings.secureYourConnectionDesc: 'Farklı cihazlarda üyelik paylaşmak için giriş yapabilir veya hesap kaydedebilirsiniz.',
  Strings.save: 'Kaydet',
  Strings.onlyOneModeActive: 'Aynı anda yalnızca bir mod aktif olabilir.',
  Strings.chooseAppsExcludeDesc: 'VPN kullanmadan doğrudan bağlanacak uygulamaları seçin.',
  Strings.chooseAppsIncludeDesc: 'VPN kullanacak uygulamaları seçin, diğerleri normal şekilde bağlanır.',
  Strings.splitTunnelingDesc: 'Bölünmüş tünel, hangi uygulamaların VPN bağlantısını kullanacağını ve hangilerinin doğrudan bağlanacağını kontrol etmenizi sağlar. Bant genişliğini yönetmenize ve VPN\'i kapatmadan yerel veya yabancı içeriğe erişmenize yardımcı olur.',
  Strings.selectAppsExclude: 'VPN kullanmayacak uygulamaları seçin',
  Strings.selectAppsInclude: 'VPN kullanacak uygulamaları seçin',
  Strings.deselectAll: 'Tümünü kaldır',
  Strings.allApps: 'Tüm uygulamalar',
  Strings.howExperience: 'Şu ana kadar\ndeneyiminiz nasıl?',
  Strings.wedLoveToKnow: 'bilmek isteriz!',
  Strings.vpnConnectionFailed: 'VPN bağlantısı başarısız',
  Strings.internetTooSlow: 'İnternet çok yavaş',
  Strings.keepsDisconnecting: 'Sürekli bağlantı kesiliyor',
  Strings.appCrashes: 'Uygulama çöküyor veya donuyor',
  Strings.otherIssues: 'Diğer sorunlar',
  Strings.connectionUnstable: 'Bağlantı kararsız',
  Strings.speedNotExpected: 'Hız beklenen gibi değil',
  Strings.hardToUse: 'Kullanımı zor / kafa karıştırıcı UI',
  Strings.worksFineNotFast: 'İyi çalışıyor ama yeterince hızlı değil',
  Strings.limitedFreeServers: 'Sınırlı ücretsiz sunucular',
  Strings.appCouldBeSimpler: 'Uygulama daha basit olabilir',
  Strings.sometimesDisconnects: 'Bazen bağlantı kesiliyor',
  Strings.nothingSpecial: 'Özel bir şey yok',
  Strings.easyToUse: 'Kullanımı kolay',
  Strings.fastConnection: 'Hızlı bağlantı',
  Strings.stablePerformance: 'Kararlı performans',
  Strings.usefulFreeVersion: 'Kullanışlı ücretsiz sürüm',
  Strings.satisfiedOverall: 'Genel olarak memnun',
  Strings.fastAndStable: 'Hızlı ve kararlı bağlantı',
  Strings.greatUserExperience: 'Harika kullanıcı deneyimi',
  Strings.excellentPremiumFeatures: 'Mükemmel premium özellikler',
  Strings.worthRecommending: 'Tavsiye etmeye değer',
  Strings.loveTheDesign: 'Tasarımı seviyorum',
  Strings.changePassword: 'Şifre değiştir',
  Strings.changePasswordDescription: 'Güvenliği sağlamak için şifrenizi istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Şifre değiştirme limiti yok',
  Strings.enterNewPassword: 'Yeni şifreyi girin',
  Strings.enterConfirmPassword: 'Şifreyi onaylayın',
  Strings.confirmPasswordMustBeTheSame: 'İki kez girilen şifreler eşleşmiyor',
  Strings.yes: 'Evet',
  Strings.signingUp: 'Kaydolunuyor...',
  Strings.signUpSuccessful: 'Kayıt başarılı',
  Strings.loggingIn: 'Giriş yapılıyor...',
  Strings.loginSuccessful: 'Giriş başarılı',
  Strings.loggingOut: 'Çıkış yapılıyor...',
  Strings.logoutSuccessful: 'Çıkış başarılı',
  Strings.changingPassword: 'Şifre değiştiriliyor...',
  Strings.changePasswordSuccessful: 'Şifre başarıyla değiştirildi',
  Strings.deletingAccount: 'Hesap siliniyor...',
  Strings.deleteAccountSuccessful: 'Hesap başarıyla silindi',
  Strings.deleteAccountConfirmMessage: 'Hesabınızı silmek, verilerinizi ve üyelik bilgilerinizi kalıcı olarak kaldıracaktır. Bu işlem geri alınamaz.',
  Strings.deleteAccountConfirmButton: 'Sil',
  Strings.pushNotifications: 'Anlık bildirimler',
  Strings.upgradeNow: 'Şimdi yükselt',
  Strings.enLang: 'English',
  Strings.esLang: 'Español',
  Strings.frLang: 'Français',
  Strings.deLang: 'Deutsch',
  Strings.jaLang: '日本語',
  Strings.koLang: '한국어',
  Strings.faLang: 'فارسی',
  Strings.myLang: 'မြန်မာဘာသာ',
  Strings.arLang: 'عربي',
  Strings.ruLang: 'Русский',
  Strings.zhTWLang: '繁體中文',
  Strings.tkLang: 'Türkmençe',
  Strings.ptBRLang: 'Português (Brasil)',
  Strings.viLang: 'Tiếng Việt',
  Strings.idLang: 'Bahasa Indonesia',
  Strings.tlLang: 'Filipino',
  Strings.thLang: 'ไทย',
  Strings.hiLang: 'हिन्दी',
  Strings.trLang: 'Türkçe',

  // Bind email / Member benefits
  Strings.bindEmailMemberBenefits: 'E-posta bağla/Üyelik avantajları',
  Strings.bindingAccountEmailProtectsPreRights:
      'Hesap/e-posta bağlamak Pre haklarınızı korur.',
  Strings.associatedInterests: 'İlişkili avantajlar',
  Strings.associatedInterestsDesc:
      'Giriş yaptıktan sonra lütfen aşağıdaki abonelik kurallarını dikkate alın:\n1. Ücretsiz Hesap: Hesap, bu cihazdaki mevcut aboneliği devralacaktır.\n2. Üye Hesap: Uygulama, o hesabın mevcut planına geçecektir.\nNot: Bu cihazdaki satın alma geçerli kalacaktır.',
  Strings.notNow: 'Şimdi değil',

  // VPN Error Messages
  Strings.vpnConnectionTimeoutError: 'Düğüm bağlantısı zaman aşımına uğradı',
  Strings.vpnNoNodeError: 'Kullanılabilir düğüm yok',
  Strings.vpnInitError: 'VPN hizmeti başlatılamadı',
  Strings.vpnKillError: 'VPN hizmeti sonlandırıldı',
  Strings.vpnRevokeError: 'VPN bağlantısı kesildi, lütfen yeniden bağlanın',
  Strings.vpnServiceEmptyError: 'VPN hizmeti kullanılamıyor',
  Strings.vpnRouterError: 'VPN yönlendirme yapılandırma hatası',
  Strings.vpnPermissionDeniedError: 'VPN izni reddedildi',

  // Remain time
  Strings.remainTime: 'Kalan süre',
  Strings.remainTimeEnded: 'Kullanılabilir süreniz sona erdi',
};