nomo/lib/config/translations/my_MM/my_mm_translation.dart

import '../strings_enum.dart';

const Map<String, String> myMM = {
  Strings.someThingWentWorng: 'တစ်ခုခုမှားယွင်းနေပါသည်',
  Strings.retry: 'ပြန်လည်ကြိုးစားပါ',
  //profile
  Strings.settings: 'ဆက်တင်များ',
  Strings.language: 'ဘာသာစကား',
  Strings.termsOfService: 'ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းချက်များ',
  Strings.privacyPolicy: 'ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ',
  Strings.version: 'ဗားရှင်း',

  Strings.ok: 'အိုကေ',
  Strings.cancel: 'ပယ်ဖျက်ရန်',
  Strings.oops: 'အိုး',
  Strings.copied: 'ကူးယူပြီးပါပြီ',
  Strings.later: 'နောက်မှ',
  Strings.noData: 'ဒေတာမရှိပါ',

  //empty error update
  Strings.refresh: 'ပြန်လည်စတင်ရန်',
  Strings.unableToConnectNetwork: 'ကွန်ရက်သို့ချိတ်ဆက်မရပါ',
  Strings.unableToConnectServer:
      'ဆာဗာသို့ချိတ်ဆက်မရပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ကွန်ရက်ကိုစစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။',
  Strings.regionRestricted:
      'ဒေသတွင်းဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကြောင့် FKey ဝန်ဆောင်မှုသည် သင့်ဒေသတွင် ရရှိနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။',
  Strings.updateNow: 'အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်',
  Strings.newVersionAvailable: 'ဗားရှင်းအသစ်ရရှိနိုင်ပါပြီ',

  // util error
  Strings.eUtilOpenEmail: 'အီးမေးလ်ဖွင့်ရာတွင်အမှားရှိသည်',
  Strings.eUtilOpenBrowser: 'ဘရောက်ဇာဖွင့်ရာတွင်အမှားရှိသည်',
  Strings.eUtilOpenGooglePlay: 'Google Play ဖွင့်ရာတွင်အမှားရှိသည်',

  Strings.error: 'အမှား',

  Strings.terms: 'စည်းကမ်းချက်များ',
  Strings.privacy: 'ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ',
  Strings.termsAgreementPrefix:
      'မှတ်ပုံတင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆက်လက်ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ',
  Strings.termsAgreementConnector: ' နှင့် ',

  // အကောင့်စာမျက်နှာ
  Strings.account: 'အကောင့်',

  Strings.processing: 'ဆောင်ရွက်နေသည်...',
  Strings.success: 'အောင်မြင်ပါသည်',
  Strings.unknownError: 'အမှားအမျိုးအစားမသိရှိပါ',
  Strings.failed: 'မအောင်မြင်ပါ',

  // exit
  Strings.exit: 'အကောင့်ထွက်ရန်',

  // feedback
  Strings.feedback: 'အကြံပြုချက်',

  // setting page
  Strings.networkSection: 'ကွန်ယက်',
  Strings.securitySection: 'လုံခြုံရေး',
  Strings.myPreCode: 'ကျွန်ုပ်၏ ကြိုတင်ကုဒ်',
  Strings.validTerm: 'အသက်တမ်းကာလ',
  Strings.freeTime: 'အခမဲ့အချိန်',
  Strings.deviceAuthorization: 'ကိရိယာ ခွင့်ပြုချက်',
  Strings.routingMode: 'လမ်းကြောင်းမုဒ်',
  Strings.splitTunneling: 'ခွဲထုတ်ထားသော ကွန်ယက်',
  Strings.autoReconnect: 'အလိုအလျောက်ချိတ်ဆက်',
  Strings.restoreDefault: 'မူလအတိုင်း ပြန်လည်ထားရှိပါ',
  Strings.deleteAccount: 'အကောင့်ကို ဖျက်ပါ',
  Strings.logout: 'ထွက်မည်',

  // media location page
  Strings.connecting: 'ချိတ်ဆက်နေသည်...',
  Strings.connected: 'ချိတ်ဆက်ပြီး',
  Strings.disconnected: 'ချိတ်ဆက်ခြင်းမရှိ',
  Strings.open: 'ဖွင့်ပါ',
  Strings.disconnect: 'ချိတ်ဆက်မှုဖြတ်ပါ',
  Strings.connect: 'ချိတ်ဆက်ပါ',
  Strings.opening: 'ဖွင့်နေသည်',
  Strings.connectedSuccessfully: 'အောင်မြင်စွာ ချိတ်ဆက်ပြီး',
  Strings.willOpenSoon: 'မကြာမီ ဖွင့်ပါမည်',
  Strings.netflix: 'Netflix',
  Strings.youtube: 'YouTube',
  Strings.amazon: 'Amazon',
  Strings.hulu: 'hulu',
  Strings.niftyStreaming: 'Nifty Streaming',
  Strings.youtubeStreaming: 'YouTube Streaming',
  Strings.amazonStreaming: 'Amazon Streaming',
  Strings.huluStreaming: 'hulu Streaming',

  // split tunneling page
  Strings.excludeSelectedAppsFromVPN:
      'ရွေးချယ်ထားသောအက်ပ်များကို VPN မှ ဖယ်ရှားပါ',
  Strings.useVPNForSelectedAppsOnly:
      'ရွေးချယ်ထားသောအက်ပ်များအတွက်သာ VPN ကို အသုံးပြုပါ',
  Strings.selectApps: 'အက်ပ်များရွေးချယ်ပါ',
  Strings.customizeYourVPN: 'သင်၏ VPN ကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ',

  // subscription page
  Strings.subscription: 'စာရင်းသွင်းခြင်း',
  Strings.currentSubscription: 'လက်ရှိ စာရင်းသွင်းခြင်း',
  Strings.upgradeToPremium: 'Premium သို့ အဆင့်မြှင့်ပါ',
  Strings.activatePreCode: 'ကြိုတင်ကုဒ်ကို အသက်သွင်းပါ',
  Strings.preCodeHint:
      'သင့်တွင် Pre code ရှိပါက၊ သင်၏ Pre အကျိုးခံစားခွင့်များကို ရယူရန် ထည့်သွင်းပါ။',
  Strings.planChangeInfo: 'အစီအစဉ်ပြောင်းလဲခြင်း အချက်အလက်',
  Strings.whenItStarts: 'မည်သည့်အချိန်တွင် စတင်မည်',
  Strings.whatHappensToYourBalance: 'သင်၏ လက်ကျန်ငွေကို ဘာဖြစ်မည်',
  Strings.extraTime: 'အပိုအချိန်',
  Strings.yourNewPlanBeginsRightAway: 'သင်၏ အစီအစဉ်အသစ်သည် ချက်ချင်း စတင်မည်။',
  Strings.anyUnusedAmountFromYourOldPlan:
      'သင်၏ ဟောင်းအစီအစဉ်မှ အသုံးမပြုသော ပမာဏကို အသစ်သို့ ပေါင်းထည့်ပေးမည်။',
  Strings.youllGetExtraDays:
      'သင်၏ ကျန်ရှိသော လက်ကျန်ငွေအပေါ်အခြေခံ၍ အပိုရက်များ ရရှိမည်။',
  Strings.premiumsIncluded: 'Premium ပါဝင်သည်',
  Strings.unlockAllFreeLocations: 'အခမဲ့ တည်နေရာအားလုံးကို သော့ဖွင့်ပါ',
  Strings.unlockSmartMode: 'စမတ်မုဒ်ကို သော့ဖွင့်ပါ',
  Strings.unlockMultiHopMode: 'Multi-hop မုဒ်ကို သော့ဖွင့်ပါ',
  Strings.premiumCanShareXDevices:
      'Premium သည် X စက်ပစ္စည်းများကို မျှဝေနိုင်သည်',
  Strings.ownYourOwnPrivateServer:
      'သင့်ကိုယ်ပိုင် ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာကို ပိုင်ဆိုင်ပါ',
  Strings.closeAds: 'ကြော်ငြာများကို ပိတ်ပါ',
  Strings.confirmChange: 'ပြောင်းလဲမှုကို အတည်ပြုပါ',
  Strings.restorePurchases: 'ဝယ်ယူမှုပြန်ရယူ',
  Strings.paymentIssue: 'ငွေပေးချေမှု ပြဿနာ',
  Strings.yearlyAutoRenewCancelAnytime:
      'နှစ်စဉ်သက်တမ်းတိုး။ အချိန်မရွေးပယ်ဖျက်',

  // home page
  Strings.recent: 'မကြာသေးမီက',
  Strings.moviesAndTV: 'ရုပ်ရှင်နှင့် TV',
  Strings.social: 'လူမှုရေး',
  Strings.support: 'ထောက်ပံ့မှု',
  Strings.sport: 'အားကစား',
  Strings.music: 'ဂီတ',
  Strings.game: 'ဂိမ်း',

  // country restricted
  Strings.sorry: 'တောင်းပန်ပါသည်',
  Strings.unableToLoadData: 'ဒေတာကို တင်ဆက်၍မရပါ',
  Strings.dueLawsAndRegulations:
      'ဒေသန္တရ ဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများအရ၊ \nNOMOVPN ဝန်ဆောင်မှုများသည် \nသင့်လက်ရှိဒေသတွင် မရနိုင်ပါ။',

  // more pages
  Strings.sendPreCodeToEmail: 'အီးမေးလ်သို့ ကြိုတင်ကုဒ် ပို့ပါ',
  Strings.selectServer: 'ဆာဗာရွေးချယ်ပါ',
};