ja_jp_translation.dart 5.6 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139
  1. import '../strings_enum.dart';
  2. const Map<String, String> jaJP = {
  3. Strings.someThingWentWorng: 'エラーが発生しました',
  4. Strings.retry: '再試行',
  5. //profile
  6. Strings.settings: '設定',
  7. Strings.language: '言語',
  8. Strings.termsOfService: '利用規約',
  9. Strings.privacyPolicy: 'プライバシーポリシー',
  10. Strings.version: 'バージョン',
  11. Strings.ok: 'OK',
  12. Strings.cancel: 'キャンセル',
  13. Strings.oops: 'おっと',
  14. Strings.copied: 'コピーしました',
  15. Strings.later: '後で',
  16. Strings.noData: 'データがありません',
  17. //empty error update
  18. Strings.refresh: '更新',
  19. Strings.unableToConnectNetwork: 'インターネット接続を確認してください',
  20. Strings.unableToConnectServer: 'サーバーが一時的に利用できません。後でもう一度お試しください',
  21. Strings.regionRestricted: '現地の法律および規制上の制限により、FKeyサービスはお客様の地域では利用できません。',
  22. Strings.updateNow: '今すぐ更新',
  23. Strings.newVersionAvailable: '新しいバージョンが利用可能',
  24. // util error
  25. Strings.eUtilOpenEmail: 'メールを開くエラー',
  26. Strings.eUtilOpenBrowser: 'ブラウザを開くエラー',
  27. Strings.eUtilOpenGooglePlay: 'Google Playを開くエラー',
  28. Strings.error: 'エラー',
  29. // Privacy policy
  30. Strings.terms: '利用規約',
  31. Strings.privacy: 'プライバシー',
  32. Strings.termsAgreementPrefix: 'サインアップまたは続行することで、',
  33. Strings.termsAgreementConnector: ' と ',
  34. // Account page
  35. Strings.account: 'アカウント',
  36. // Sign out dialog
  37. // Dialog texts
  38. Strings.processing: '処理中...',
  39. Strings.success: '成功',
  40. Strings.unknownError: '不明なエラー',
  41. Strings.failed: '失敗',
  42. // exit
  43. Strings.exit: '終了',
  44. // feedback
  45. Strings.feedback: 'フィードバック',
  46. // setting page
  47. Strings.networkSection: 'ネットワーク',
  48. Strings.securitySection: 'セキュリティ',
  49. Strings.myPreCode: 'マイプレコード',
  50. Strings.validTerm: '有効期間',
  51. Strings.freeTime: '無料時間',
  52. Strings.deviceAuthorization: 'デバイス認証',
  53. Strings.routingMode: 'ルーティングモード',
  54. Strings.splitTunneling: 'スプリットトンネリング',
  55. Strings.autoReconnect: '自動再接続',
  56. Strings.restoreDefault: 'デフォルトに戻す',
  57. Strings.deleteAccount: 'アカウントを削除',
  58. Strings.logout: 'ログアウト',
  59. // media location page
  60. Strings.connecting: '接続中...',
  61. Strings.connected: '接続済み',
  62. Strings.disconnected: '切断',
  63. Strings.open: '開く',
  64. Strings.disconnect: '切断',
  65. Strings.connect: '接続',
  66. Strings.opening: '開いています',
  67. Strings.connectedSuccessfully: '正常に接続されました',
  68. Strings.willOpenSoon: 'まもなく開きます',
  69. Strings.netflix: 'Netflix',
  70. Strings.youtube: 'YouTube',
  71. Strings.amazon: 'Amazon',
  72. Strings.hulu: 'hulu',
  73. Strings.niftyStreaming: 'Nifty Streaming',
  74. Strings.youtubeStreaming: 'YouTube Streaming',
  75. Strings.amazonStreaming: 'Amazon Streaming',
  76. Strings.huluStreaming: 'hulu Streaming',
  77. // split tunneling page
  78. Strings.excludeSelectedAppsFromVPN: '選択したアプリをVPNから除外',
  79. Strings.useVPNForSelectedAppsOnly: '選択したアプリのみVPNを使用',
  80. Strings.selectApps: 'アプリを選択',
  81. Strings.customizeYourVPN: 'VPNをカスタマイズ',
  82. // subscription page
  83. Strings.subscription: 'サブスクリプション',
  84. Strings.currentSubscription: '現在のサブスクリプション',
  85. Strings.upgradeToPremium: 'Premiumにアップグレード',
  86. Strings.activatePreCode: 'プレコードを有効化',
  87. Strings.preCodeHint: 'プレコードをお持ちの場合は、入力してPre特典を請求してください。',
  88. Strings.planChangeInfo: 'プラン変更情報',
  89. Strings.whenItStarts: 'いつ始まるか',
  90. Strings.whatHappensToYourBalance: '残高はどうなるか',
  91. Strings.extraTime: '追加時間',
  92. Strings.yourNewPlanBeginsRightAway: '新しいプランはすぐに開始されます。',
  93. Strings.anyUnusedAmountFromYourOldPlan: '古いプランの未使用金額は新しいプランに追加されます。',
  94. Strings.youllGetExtraDays: '残高に基づいて追加日数が付与されます。',
  95. Strings.premiumsIncluded: 'Premiumに含まれる',
  96. Strings.unlockAllFreeLocations: 'すべての無料ロケーションを解除',
  97. Strings.unlockSmartMode: 'スマートモードを解除',
  98. Strings.unlockMultiHopMode: 'マルチホップモードを解除',
  99. Strings.premiumCanShareXDevices: 'PremiumはXデバイスを共有できます',
  100. Strings.ownYourOwnPrivateServer: '自分専用のプライベートサーバーを所有',
  101. Strings.closeAds: '広告を閉じる',
  102. Strings.confirmChange: '変更を確認',
  103. Strings.restorePurchases: '購入を復元',
  104. Strings.paymentIssue: '支払いの問題',
  105. Strings.yearlyAutoRenewCancelAnytime: '年間自動更新。いつでもキャンセル可能',
  106. // home page
  107. Strings.recent: '最近',
  108. Strings.moviesAndTV: '映画とTV',
  109. Strings.social: 'ソーシャル',
  110. Strings.support: 'サポート',
  111. Strings.sport: 'スポーツ',
  112. Strings.music: '音楽',
  113. Strings.game: 'ゲーム',
  114. // country restricted
  115. Strings.sorry: 'ごめんなさい',
  116. Strings.unableToLoadData: 'データを読み込めません',
  117. Strings.dueLawsAndRegulations:
  118. '地域の法律および規制により、\nNOMOVPNサービスは\n現在の地域では利用できません。',
  119. // more pages
  120. Strings.sendPreCodeToEmail: 'プレコードをメールに送信',
  121. Strings.selectServer: 'サーバーを選択',
  122. };