nomo/lib/config/translations/fa_IR/fa_ir_translation.dart

import '../strings_enum.dart';

const Map<String, String> faIR = {
  Strings.someThingWentWorng: 'مشکلی پیش آمد',
  Strings.retry: 'تلاش مجدد',
  //profile
  Strings.settings: 'تنظیمات',
  Strings.language: 'زبان',
  Strings.termsOfService: 'شرایط استفاده از خدمات',
  Strings.privacyPolicy: 'سیاست حفظ حریم خصوصی',
  Strings.version: 'نسخه',

  Strings.ok: 'تأیید',
  Strings.cancel: 'لغو',
  Strings.oops: 'اوه',
  Strings.copied: 'کپی شد',
  Strings.later: 'بعداً',
  Strings.noData: 'داده‌ای وجود ندارد',

  //empty error update
  Strings.refresh: 'تازه‌سازی',
  Strings.unableToConnectNetwork: 'يرجى التحقق من اتصال الإنترنت',
  Strings.unableToConnectServer:
      'الخادم غير متاح حالياً، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً',
  Strings.regionRestricted:
      'به دلیل قوانین محلی و محدودیت‌های نظارتی، سرویس FKey در منطقه شما در دسترس نیست.',
  Strings.updateNow: 'به‌روزرسانی اکنون',
  Strings.newVersionAvailable: 'نسخه جدید در دسترس است',

  // util error
  Strings.eUtilOpenEmail: 'خطا در باز کردن ایمیل',
  Strings.eUtilOpenBrowser: 'خطا در باز کردن مرورگر',
  Strings.eUtilOpenGooglePlay: 'خطا در باز کردن گوگل پلی',
  Strings.error: 'خطا',

  // Privacy policy
  Strings.terms: 'شرایط',
  Strings.privacy: 'حریم خصوصی',
  Strings.termsAgreementPrefix: 'با ثبت نام یا ادامه، شما ',
  Strings.termsAgreementConnector: ' و ',

  // صفحه حساب کاربری
  Strings.account: 'حساب کاربری',

  // متن‌های دیالوگ
  Strings.processing: 'در حال پردازش...',
  Strings.success: 'موفقیت',
  Strings.unknownError: 'خطای ناشناخته',
  Strings.failed: 'ناموفق',

  // exit
  Strings.exit: 'خروج',

  // feedback
  Strings.feedback: 'بازخورد',

  // setting page
  Strings.networkSection: 'شبکه',
  Strings.securitySection: 'امنیت',
  Strings.myPreCode: 'پیش کد من',
  Strings.validTerm: 'مدت اعتبار',
  Strings.freeTime: 'زمان رایگان',
  Strings.deviceAuthorization: 'مجوز دستگاه',
  Strings.routingMode: 'حالت مسیریابی',
  Strings.splitTunneling: 'تونل تقسیم شده',
  Strings.autoReconnect: 'اتصال مجدد خودکار',
  Strings.restoreDefault: 'بازگردانی پیش‌فرض',
  Strings.deleteAccount: 'حذف حساب',
  Strings.logout: 'خروج',

  // media location page
  Strings.connecting: 'در حال اتصال...',
  Strings.connected: 'متصل',
  Strings.disconnected: 'قطع اتصال',
  Strings.open: 'باز کردن',
  Strings.disconnect: 'قطع اتصال',
  Strings.connect: 'اتصال',
  Strings.opening: 'در حال باز شدن',
  Strings.connectedSuccessfully: 'با موفقیت متصل شد',
  Strings.willOpenSoon: 'به زودی باز می‌شود',
  Strings.netflix: 'Netflix',
  Strings.youtube: 'YouTube',
  Strings.amazon: 'Amazon',
  Strings.hulu: 'hulu',
  Strings.niftyStreaming: 'Nifty Streaming',
  Strings.youtubeStreaming: 'YouTube Streaming',
  Strings.amazonStreaming: 'Amazon Streaming',
  Strings.huluStreaming: 'hulu Streaming',

  // split tunneling page
  Strings.excludeSelectedAppsFromVPN: 'حذف برنامه‌های انتخابی از VPN',
  Strings.useVPNForSelectedAppsOnly:
      'استفاده از VPN فقط برای برنامه‌های انتخابی',
  Strings.selectApps: 'انتخاب برنامه‌ها',
  Strings.customizeYourVPN: 'VPN خود را سفارشی کنید',

  // subscription page
  Strings.subscription: 'اشتراک',
  Strings.currentSubscription: 'اشتراک فعلی',
  Strings.upgradeToPremium: 'ارتقا به Premium',
  Strings.activatePreCode: 'فعال‌سازی پیش کد',
  Strings.preCodeHint:
      'اگر پیش کد دارید، لطفاً آن را وارد کنید تا مزایای Pre خود را دریافت کنید.',
  Strings.planChangeInfo: 'اطلاعات تغییر طرح',
  Strings.whenItStarts: 'زمان شروع',
  Strings.whatHappensToYourBalance: 'چه اتفاقی برای موجودی شما می‌افتد',
  Strings.extraTime: 'زمان اضافی',
  Strings.yourNewPlanBeginsRightAway: 'طرح جدید شما بلافاصله شروع می‌شود.',
  Strings.anyUnusedAmountFromYourOldPlan:
      'هر مبلغ استفاده نشده از طرح قدیمی شما به طرح جدید اضافه می‌شود.',
  Strings.youllGetExtraDays:
      'بر اساس موجودی باقی‌مانده، روزهای اضافی دریافت خواهید کرد.',
  Strings.premiumsIncluded: 'Premium شامل می‌شود',
  Strings.unlockAllFreeLocations: 'باز کردن قفل تمام مکان‌های رایگان',
  Strings.unlockSmartMode: 'باز کردن قفل حالت هوشمند',
  Strings.unlockMultiHopMode: 'باز کردن قفل حالت Multi-hop',
  Strings.premiumCanShareXDevices:
      'Premium می‌تواند X دستگاه را به اشتراک بگذارد',
  Strings.ownYourOwnPrivateServer: 'سرور خصوصی خود را داشته باشید',
  Strings.closeAds: 'بستن تبلیغات',
  Strings.confirmChange: 'تأیید تغییر',
  Strings.restorePurchases: 'بازیابی خریدها',
  Strings.paymentIssue: 'مشکل پرداخت',
  Strings.yearlyAutoRenewCancelAnytime: 'تمدید خودکار سالانه. هر زمان قابل لغو',

  // home page
  Strings.recent: 'اخیر',
  Strings.moviesAndTV: 'فیلم و تلویزیون',
  Strings.social: 'اجتماعی',
  Strings.support: 'پشتیبانی',
  Strings.sport: 'ورزش',
  Strings.music: 'موسیقی',
  Strings.game: 'بازی',

  // country restricted
  Strings.sorry: 'متأسفیم',
  Strings.unableToLoadData: 'قادر به بارگذاری داده‌ها نیست',
  Strings.dueLawsAndRegulations:
      'به دلیل قوانین و مقررات محلی، \nخدمات NOMOVPN در \nمنطقه فعلی شما در دسترس نیست.',

  // more pages
  Strings.sendPreCodeToEmail: 'ارسال پیش کد به ایمیل',
  Strings.selectServer: 'انتخاب سرور',
};