es_es_translation.dart 5.3 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145
  1. import '../strings_enum.dart';
  2. const Map<String, String> esEs = {
  3. Strings.someThingWentWorng: 'Ha ocurrido un error',
  4. Strings.retry: 'Reintentar',
  5. //profile
  6. Strings.settings: 'Configuración',
  7. Strings.language: 'Idioma',
  8. Strings.termsOfService: 'Términos de Servicio',
  9. Strings.privacyPolicy: 'Política de Privacidad',
  10. Strings.version: 'Versión',
  11. Strings.ok: 'Aceptar',
  12. Strings.cancel: 'Cancelar',
  13. Strings.oops: 'Ups',
  14. Strings.copied: 'Copiado',
  15. Strings.later: 'Más tarde',
  16. Strings.noData: 'Sin datos',
  17. //empty error update
  18. Strings.refresh: 'Actualizar',
  19. Strings.unableToConnectNetwork: 'Por favor, verifica tu conexión a internet',
  20. Strings.unableToConnectServer:
  21. 'El servidor no está disponible temporalmente, por favor, inténtalo de nuevo más tarde',
  22. Strings.regionRestricted:
  23. 'Debido a las leyes locales y restricciones regulatorias, el servicio FKey no está disponible en su región.',
  24. Strings.updateNow: 'Actualizar Ahora',
  25. Strings.newVersionAvailable: '¡Nueva versión disponible!',
  26. // util error
  27. Strings.eUtilOpenEmail: 'Error al abrir el correo electrónico',
  28. Strings.eUtilOpenBrowser: 'Error al abrir el navegador',
  29. Strings.eUtilOpenGooglePlay: 'Error al abrir Google Play',
  30. Strings.error: 'Error',
  31. Strings.terms: 'Términos',
  32. Strings.privacy: 'Privacidad',
  33. Strings.termsAgreementPrefix: 'Al registrarte o continuar, aceptas nuestros ',
  34. Strings.termsAgreementConnector: ' y ',
  35. // Página de cuenta
  36. Strings.account: 'Cuenta',
  37. // Textos de diálogo
  38. Strings.processing: 'Procesando...',
  39. Strings.success: 'Éxito',
  40. Strings.unknownError: 'Error desconocido',
  41. Strings.failed: 'Fallido',
  42. // exit
  43. Strings.exit: 'Cerrar Sesión',
  44. // feedback
  45. Strings.feedback: 'Comentarios',
  46. // setting page
  47. Strings.networkSection: 'Red',
  48. Strings.securitySection: 'Seguridad',
  49. Strings.myPreCode: 'Mi Pre Código',
  50. Strings.validTerm: 'Término Válido',
  51. Strings.freeTime: 'Tiempo Gratis',
  52. Strings.deviceAuthorization: 'Autorización de Dispositivo',
  53. Strings.routingMode: 'Modo de Enrutamiento',
  54. Strings.splitTunneling: 'Túnel Dividido',
  55. Strings.autoReconnect: 'Reconexión Automática',
  56. Strings.restoreDefault: 'Restaurar Predeterminado',
  57. Strings.deleteAccount: 'Eliminar Cuenta',
  58. Strings.logout: 'Cerrar Sesión',
  59. // media location page
  60. Strings.connecting: 'Conectando...',
  61. Strings.connected: 'Conectado',
  62. Strings.disconnected: 'Desconectado',
  63. Strings.open: 'Abrir',
  64. Strings.disconnect: 'Desconectar',
  65. Strings.connect: 'Conectar',
  66. Strings.opening: 'Abriendo',
  67. Strings.connectedSuccessfully: 'Conectado exitosamente',
  68. Strings.willOpenSoon: 'se abrirá pronto',
  69. Strings.netflix: 'Netflix',
  70. Strings.youtube: 'YouTube',
  71. Strings.amazon: 'Amazon',
  72. Strings.hulu: 'hulu',
  73. Strings.niftyStreaming: 'Nifty Streaming',
  74. Strings.youtubeStreaming: 'YouTube Streaming',
  75. Strings.amazonStreaming: 'Amazon Streaming',
  76. Strings.huluStreaming: 'hulu Streaming',
  77. // split tunneling page
  78. Strings.excludeSelectedAppsFromVPN:
  79. 'Excluir aplicaciones seleccionadas de VPN',
  80. Strings.useVPNForSelectedAppsOnly:
  81. 'Usar VPN solo para aplicaciones seleccionadas',
  82. Strings.selectApps: 'Seleccionar aplicaciones',
  83. Strings.customizeYourVPN: 'Personaliza tu VPN',
  84. // subscription page
  85. Strings.subscription: 'Suscripción',
  86. Strings.currentSubscription: 'Suscripción actual',
  87. Strings.upgradeToPremium: 'Actualizar a Premium',
  88. Strings.activatePreCode: 'Activar Pre Código',
  89. Strings.preCodeHint:
  90. 'Si tienes un código Pre, ingrésalo para reclamar tus beneficios Pre.',
  91. Strings.planChangeInfo: 'Información de cambio de plan',
  92. Strings.whenItStarts: 'Cuándo comienza',
  93. Strings.whatHappensToYourBalance: 'Qué sucede con tu saldo',
  94. Strings.extraTime: 'Tiempo extra',
  95. Strings.yourNewPlanBeginsRightAway: 'Tu nuevo plan comienza de inmediato.',
  96. Strings.anyUnusedAmountFromYourOldPlan:
  97. 'Cualquier cantidad no utilizada de tu plan anterior se agregará al nuevo.',
  98. Strings.youllGetExtraDays:
  99. 'Obtendrás días adicionales según tu saldo restante.',
  100. Strings.premiumsIncluded: 'Premium incluido',
  101. Strings.unlockAllFreeLocations: 'Desbloquear todas las ubicaciones gratuitas',
  102. Strings.unlockSmartMode: 'Desbloquear modo inteligente',
  103. Strings.unlockMultiHopMode: 'Desbloquear modo Multi-salto',
  104. Strings.premiumCanShareXDevices: 'Premium puede compartir X dispositivos',
  105. Strings.ownYourOwnPrivateServer: 'Ten tu propio servidor privado',
  106. Strings.closeAds: 'Cerrar anuncios',
  107. Strings.confirmChange: 'Confirmar Cambio',
  108. Strings.restorePurchases: 'Restaurar Compras',
  109. Strings.paymentIssue: 'Problema de pago',
  110. Strings.yearlyAutoRenewCancelAnytime:
  111. 'Renovación anual. Cancela cuando quieras',
  112. // home page
  113. Strings.recent: 'Reciente',
  114. Strings.moviesAndTV: 'Películas y TV',
  115. Strings.social: 'Social',
  116. Strings.support: 'Soporte',
  117. Strings.sport: 'Deporte',
  118. Strings.music: 'Música',
  119. Strings.game: 'Juego',
  120. // country restricted
  121. Strings.sorry: 'Lo sentimos',
  122. Strings.unableToLoadData: 'No se pueden cargar los datos',
  123. Strings.dueLawsAndRegulations:
  124. 'Debido a leyes y regulaciones locales, \nlos servicios de NOMOVPN no están disponibles en \ntu región actual.',
  125. // more pages
  126. Strings.sendPreCodeToEmail: 'Enviar Pre Código al Correo',
  127. Strings.selectServer: 'Seleccionar Servidor',
  128. };