nomo/lib/config/translations/my_MM/my_mm_translation.dart

import '../strings_enum.dart';

const Map<String, String> myMM = {
  Strings.someThingWentWorng: 'တစ်ခုခုမှားယွင်းနေပါသည်',
  Strings.retry: 'ပြန်လည်ကြိုးစားပါ',
  //profile
  Strings.settings: 'ဆက်တင်များ',
  Strings.language: 'ဘာသာစကား',
  Strings.termsOfService: 'ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းချက်များ',
  Strings.privacyPolicy: 'ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ',
  Strings.version: 'ဗားရှင်း',

  Strings.ok: 'အိုကေ',
  Strings.cancel: 'ပယ်ဖျက်ရန်',
  Strings.oops: 'အိုး',
  Strings.copied: 'ကူးယူပြီးပါပြီ',
  Strings.later: 'နောက်မှ',
  Strings.noData: 'ဒေတာမရှိပါ',

  //empty error update
  Strings.refresh: 'ပြန်လည်စတင်ရန်',
  Strings.unableToConnectNetwork: 'ကွန်ရက်သို့ချိတ်ဆက်မရပါ',
  Strings.unableToConnectServer:
      'ဆာဗာသို့ချိတ်ဆက်မရပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ကွန်ရက်ကိုစစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။',
  Strings.regionRestricted:
      'ဒေသတွင်းဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကြောင့် FKey ဝန်ဆောင်မှုသည် သင့်ဒေသတွင် ရရှိနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။',
  Strings.updateNow: 'အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်',
  Strings.newVersionAvailable: 'ဗားရှင်းအသစ်ရရှိနိုင်ပါပြီ',

  // util error
  Strings.eUtilOpenEmail: 'အီးမေးလ်ဖွင့်ရာတွင်အမှားရှိသည်',
  Strings.eUtilOpenBrowser: 'ဘရောက်ဇာဖွင့်ရာတွင်အမှားရှိသည်',
  Strings.eUtilOpenGooglePlay: 'Google Play ဖွင့်ရာတွင်အမှားရှိသည်',

  Strings.error: 'အမှား',

  Strings.terms: 'စည်းကမ်းချက်များ',
  Strings.privacy: 'ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ',
  Strings.termsAgreementPrefix:
      'မှတ်ပုံတင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆက်လက်ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ',
  Strings.termsAgreementConnector: ' နှင့် ',

  // အကောင့်စာမျက်နှာ
  Strings.account: 'အကောင့်',

  Strings.processing: 'ဆောင်ရွက်နေသည်...',
  Strings.success: 'အောင်မြင်ပါသည်',
  Strings.unknownError: 'အမှားအမျိုးအစားမသိရှိပါ',
  Strings.failed: 'မအောင်မြင်ပါ',

  // exit
  Strings.exit: 'အကောင့်ထွက်ရန်',

  // feedback
  Strings.feedback: 'အကြံပြုချက်',

  // setting page
  Strings.networkSection: 'ကွန်ယက်',
  Strings.securitySection: 'လုံခြုံရေး',
  Strings.myPreCode: 'ကျွန်ုပ်၏ ကြိုတင်ကုဒ်',
  Strings.validTerm: 'အသက်တမ်းကာလ',
  Strings.freeTime: 'အခမဲ့အချိန်',
  Strings.deviceAuthorization: 'ကိရိယာ ခွင့်ပြုချက်',
  Strings.routingMode: 'လမ်းကြောင်းမုဒ်',
  Strings.splitTunneling: 'ခွဲထုတ်ထားသော ကွန်ယက်',
  Strings.autoReconnect: 'အလိုအလျောက်ချိတ်ဆက်',
  Strings.restoreDefault: 'မူလအတိုင်း ပြန်လည်ထားရှိပါ',
  Strings.deleteAccount: 'အကောင့်ကို ဖျက်ပါ',
  Strings.logout: 'ထွက်မည်',

  // media location page
  Strings.connecting: 'ချိတ်ဆက်နေသည်...',
  Strings.connected: 'ချိတ်ဆက်ပြီး',
  Strings.disconnected: 'ချိတ်ဆက်ခြင်းမရှိ',
  Strings.open: 'ဖွင့်ပါ',
  Strings.disconnect: 'ချိတ်ဆက်မှုဖြတ်ပါ',
  Strings.disconnecting: 'ချိတ်ဆက်မှုဖြတ်နေသည်...',
  Strings.connect: 'ချိတ်ဆက်ပါ',
  Strings.opening: 'ဖွင့်နေသည်',
  Strings.connectedSuccessfully: 'အောင်မြင်စွာ ချိတ်ဆက်ပြီး',
  Strings.willOpenSoon: 'မကြာမီ ဖွင့်ပါမည်',
  Strings.netflix: 'Netflix',
  Strings.youtube: 'YouTube',
  Strings.amazon: 'Amazon',
  Strings.hulu: 'hulu',
  Strings.niftyStreaming: 'Nifty Streaming',
  Strings.youtubeStreaming: 'YouTube Streaming',
  Strings.amazonStreaming: 'Amazon Streaming',
  Strings.huluStreaming: 'hulu Streaming',

  // split tunneling page
  Strings.excludeSelectedAppsFromVPN:
      'ရွေးချယ်ထားသောအက်ပ်များကို VPN မှ ဖယ်ရှားပါ',
  Strings.useVPNForSelectedAppsOnly:
      'ရွေးချယ်ထားသောအက်ပ်များအတွက်သာ VPN ကို အသုံးပြုပါ',
  Strings.selectApps: 'အက်ပ်များရွေးချယ်ပါ',
  Strings.customizeYourVPN: 'သင်၏ VPN ကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ',

  // subscription page
  Strings.subscription: 'စာရင်းသွင်းခြင်း',
  Strings.currentSubscription: 'လက်ရှိ စာရင်းသွင်းခြင်း',
  Strings.upgradeToPremium: 'Premium သို့ အဆင့်မြှင့်ပါ',
  Strings.activatePreCode: 'ကြိုတင်ကုဒ်ကို အသက်သွင်းပါ',
  Strings.preCodeHint:
      'သင့်တွင် Pre code ရှိပါက၊ သင်၏ Pre အကျိုးခံစားခွင့်များကို ရယူရန် ထည့်သွင်းပါ။',
  Strings.planChangeInfo: 'အစီအစဉ်ပြောင်းလဲခြင်း အချက်အလက်',
  Strings.whenItStarts: 'မည်သည့်အချိန်တွင် စတင်မည်',
  Strings.whatHappensToYourBalance: 'သင်၏ လက်ကျန်ငွေကို ဘာဖြစ်မည်',
  Strings.extraTime: 'အပိုအချိန်',
  Strings.yourNewPlanBeginsRightAway: 'သင်၏ အစီအစဉ်အသစ်သည် ချက်ချင်း စတင်မည်။',
  Strings.anyUnusedAmountFromYourOldPlan:
      'သင်၏ ဟောင်းအစီအစဉ်မှ အသုံးမပြုသော ပမာဏကို အသစ်သို့ ပေါင်းထည့်ပေးမည်။',
  Strings.youllGetExtraDays:
      'သင်၏ ကျန်ရှိသော လက်ကျန်ငွေအပေါ်အခြေခံ၍ အပိုရက်များ ရရှိမည်။',
  Strings.premiumsIncluded: 'Premium ပါဝင်သည်',
  Strings.unlockAllFreeLocations: 'အခမဲ့ တည်နေရာအားလုံးကို သော့ဖွင့်ပါ',
  Strings.unlockSmartMode: 'စမတ်မုဒ်ကို သော့ဖွင့်ပါ',
  Strings.unlockMultiHopMode: 'Multi-hop မုဒ်ကို သော့ဖွင့်ပါ',
  Strings.premiumCanShareXDevices:
      'Premium သည် @count စက်ပစ္စည်းများကို မျှဝေနိုင်သည်',
  Strings.ownYourOwnPrivateServer:
      'သင့်ကိုယ်ပိုင် ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာကို ပိုင်ဆိုင်ပါ',
  Strings.closeAds: 'ကြော်ငြာများကို ပိတ်ပါ',
  Strings.confirmChange: 'ပြောင်းလဲမှုကို အတည်ပြုပါ',
  Strings.restorePurchases: 'ဝယ်ယူမှုပြန်ရယူ',
  Strings.paymentIssue: 'ငွေပေးချေမှု ပြဿနာ',
  Strings.yearlyAutoRenewCancelAnytime:
      'နှစ်စဉ်သက်တမ်းတိုး။ အချိန်မရွေးပယ်ဖျက်',

  // home page
  Strings.recent: 'မကြာသေးမီက',
  Strings.moviesAndTV: 'ရုပ်ရှင်နှင့် TV',
  Strings.social: 'လူမှုရေး',
  Strings.support: 'ထောက်ပံ့မှု',
  Strings.sport: 'အားကစား',
  Strings.music: 'ဂီတ',
  Strings.game: 'ဂိမ်း',

  // country restricted
  Strings.sorry: 'တောင်းပန်ပါသည်',
  Strings.unableToLoadData: 'ဒေတာကို တင်ဆက်၍မရပါ',
  Strings.dueLawsAndRegulations:
      'ဒေသန္တရ ဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများအရ၊ \nNOMOVPN ဝန်ဆောင်မှုများသည် \nသင့်လက်ရှိဒေသတွင် မရနိုင်ပါ။',

  // more pages
  Strings.sendPreCodeToEmail: 'အီးမေးလ်သို့ ကြိုတင်ကုဒ် ပို့ပါ',
  Strings.selectServer: 'ဆာဗာရွေးချယ်ပါ',

  // Dialog messages
  Strings.premiumActivated: 'Premium ကို အောင်မြင်စွာ အသက်သွင်းပြီးပါပြီ!',
  Strings.premiumActivatedMessage:
      'သင့်ကို Premium သို့ အဆင့်မြှင့်တင်ပြီးပါပြီ။ အဆင့်မြင့်လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ကြည့်ရှုမှုအတွေ့အကြုံကို ခံစားပါ။',
  Strings.gotIt: 'နားလည်ပါပြီ',
  Strings.emailSent: 'အီးမေးလ်ပို့ပြီးပါပြီ',
  Strings.emailSentMessage:
      'သင့်ရဲ့ Pre ကုဒ်ကို သင့်အီးမေးလ်သို့ ပေးပို့ပြီးပါပြီ။\nကျေးဇူးပြု၍ သင့်အဝင်စာတွဲ (နှင့် spam ဖိုင်တွဲ) ကိုစစ်ဆေးပါ။',
  Strings.noInternetConnection: 'အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုမရှိပါ',
  Strings.noInternetMessage:
      'သင်သည် အော့ဖ်လိုင်းဖြစ်နေပုံရပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။',
  Strings.logOut: 'ထွက်မည်',
  Strings.logOutConfirmMessage:
      'သင် ထွက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။ Premium လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန် သင် ထပ်မံဝင်ရောက်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။',
  Strings.thankYouFeedback: 'သင့်အကြံပြုချက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်!',
  Strings.feedbackMessage:
      'သင့်အတွေ့အကြုံကို ကျေနပ်မှုမရှိသည်ကို ဝမ်းနည်းပါသည်။ မကြာမီတိုးတက်အောင် ကျွန်ုပ်တို့ အတတ်နိုင်ဆုံးကြိုးစားပါမည်။',
  Strings.done: 'ပြီးပါပြီ',
  Strings.whatIsUid: 'UID ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း?',
  Strings.uidMessage:
      'စက်ပစ္စည်း ID (UID) ဤသည်မှာ သင့်စက်ပစ္စည်း၏ထူးခြားသော သတ်မှတ်မှုဖြစ်ပါသည်။ ဤ ID ကို ပံ့ပိုးပေးခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့သည် သင့်စက်ပစ္စည်းကိုစစ်ဆေးပြီး သင့်ပြဿနာများကို ပိုမိုလျင်မြန်စွာ ဖြေရှင်းနိုင်ပါသည်။',
  Strings.confirm: 'အတည်ပြုမည်',

  // Device Authorization
  Strings.copy: 'ကူးယူမည်',
  Strings.pleaseKeepPageOpen: 'ဤစာမျက်နှာကို ဖွင့်ထားပေးပါ။',
  Strings.authorizationCode: 'ခွင့်ပြုကုဒ်',
  Strings.authorizationCodeDesc:
      'ဤ ၆ လုံးကုဒ်သည် VIP အသုံးပြုသူအား သင့်စက်ပစ္စည်းကို ချိတ်ဆက်ခွင့်ပြုပါသည်။ ၁၅ မိနစ်တိုင်း အသစ်ပြောင်းလဲပါသည်။',
  Strings.shareWithPreUser: 'Pre အသုံးပြုသူနှင့် မျှဝေမည်',
  Strings.shareWithPreUserDesc:
      'VIP အသုံးပြုသူအား ဤကုဒ်ကိုပြောပြပါ သူတို့သည် ၎င်းတို့၏စက်ပစ္စည်းတွင် ထည့်သွင်းပြီး သင့်ကို ခွင့်ပြုနိုင်ပါသည်။',
  Strings.waitingForAuthorization: 'ခွင့်ပြုချက်အတွက် စောင့်နေသည်',
  Strings.waitingForAuthorizationDesc:
      'ဤစာမျက်နှာကို ဖွင့်ထားပေးပါ။\nခွင့်ပြုပြီးသည့်အခါ သင့်အကောင့်သည် အလိုအလျောက် အဆင့်မြှင့်တင်ပြီး ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မည်ဖြစ်ပါသည်။',
  Strings.enterCode: 'ကုဒ်ထည့်ပါ',
  Strings.enterCodeDesc:
      'အခြားစက်ပစ္စည်း (အခမဲ့အသုံးပြုသူ) တွင်ပြသထားသော ၆ လုံးကုဒ်ကို ထည့်သွင်းပါ။ ဤကုဒ်သည် ၁၅ မိနစ်တိုင်း အသစ်ပြောင်းလဲပါသည်။',
  Strings.verifyDevice: 'စက်ပစ္စည်းစစ်ဆေးမည်',
  Strings.verifyDeviceDesc:
      'ထည့်သွင်းထားသော ကုဒ်သည် ခွင့်ပြုချက်ကိုစောင့်နေသော တက်ကြွသောစက်ပစ္စည်းနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိမရှိ စစ်ဆေးပါမည်။',
  Strings.authorizationSuccessful: 'ခွင့်ပြုချက်အောင်မြင်ပါသည်',
  Strings.authorizationSuccessfulDesc:
      'အတည်ပြုပြီးသည့်အခါ စက်ပစ္စည်းသည် အလိုအလျောက် အဆင့်မြှင့်တင်ပြီး သင့်အကောင့်နှင့် ချိတ်ဆက်မည်ဖြစ်ပါသည်။',
  Strings.deviceLimitReached: 'စက်ပစ္စည်းကန့်သတ်ချက် ရောက်ပါပြီ',
  Strings.deviceLimitMessage: 'သင်သည် အများဆုံး',
  Strings.devices: 'စက်ပစ္စည်းများကိုသာ ခွင့်ပြုနိုင်သည်',
  Strings.deviceAuthorized: 'စက်ပစ္စည်း ခွင့်ပြုပြီး',
  Strings.deviceAuthorizedMessage:
      'စက်ပစ္စည်းအသစ်ကို အောင်မြင်စွာ ခွင့်ပြုပြီးပါပြီ',
  Strings.relieveDevice: 'စက်ပစ္စည်းကို ဖယ်ရှားမည်',
  Strings.relieveDeviceMessage: 'သင် ဖယ်ရှားလိုသည်မှာ သေချာပါသလား',
  Strings.relieveDeviceLoseAccess:
      'ဤစက်ပစ္စည်းသည် Premium အသုံးပြုခွင့်ကို ဆုံးရှုံးမည်ဖြစ်ပါသည်။',
  Strings.deviceRelieved: 'စက်ပစ္စည်းကို ဖယ်ရှားပြီး',
  Strings.deviceRelievedMessage:
      'ခွင့်ပြုထားသော စက်ပစ္စည်းများမှ ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ',
  Strings.currentDevice: 'လက်ရှိစက်ပစ္စည်း',
  Strings.androidDevices: 'Android စက်ပစ္စည်းများ',
  Strings.authCodeCopied: 'ခွင့်ပြုကုဒ်ကို clipboard သို့ ကူးယူပြီးပါပြီ',
  Strings.invalidAuthorizationCode: 'မမှန်ကန်သော ခွင့်ပြုကုဒ်',
  Strings.invalidAuthorizationCodeMessage:
      'သင်ထည့်သွင်းသော ကုဒ်သည် မမှန်ကန်ပါ သို့မဟုတ် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားပါပြီ။\nအခြားစက်ပစ္စည်းရှိ ဂဏန်း ၆ လုံးကုဒ်ကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ။',
  Strings.invalidAuthorizationCodeButton: 'ထပ်မံကြိုးစားမည်',

  // Pre Code Email
  Strings.codeBackedUpMessage: 'သင့်ကုဒ်ကို ဤအီးမေးလ်တွင် အရန်သိမ်းဆည်းမည်။',
  Strings.enterYourEmail: 'သင့်အီးမေးလ်ထည့်ပါ',
  Strings.sendYourEmail: 'သင့်အီးမေးလ်ပို့ပါ',
  Strings.yourPreCredential: 'သင့် Pre အထောက်အထား',
  Strings.yourPreCredentialDesc:
      'ဤသည်မှာ သင့် VIP အထောက်အထားဖြစ်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ လုံခြုံစွာသိမ်းဆည်းပြီး မည်သူနှင့်မျှ မဝေမျှပါနှင့်။',
  Strings.secureEmailBackup: 'လုံခြုံသော အီးမေးလ်အရန်သိမ်းဆည်းမှု',
  Strings.secureEmailBackupDesc:
      'ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအထောက်အထားပါဝင်သော အီးမေးလ်ကို သင့်သတ်မှတ်ထားသော အီးမေးလ်လိပ်စာသို့ သိမ်းဆည်းရန် ပေးပို့ပါမည်။',
  Strings.sendAndSave: 'ပို့ပြီး သိမ်းဆည်းမည်',
  Strings.sendAndSaveDesc:
      'အီးမေးလ်ပို့ပြီးနောက် ဤအထောက်အထားကို သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် လုံခြုံသောနေရာတွင် သိမ်းဆည်းရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။',

  // Routing Mode
  Strings.smart: 'လိမ္မာသော',
  Strings.smartModeDesc:
      'ဒေသခံနှင့် VPN ကွန်ရက်များ အတူတကွရှိနေပြီး အကောင်းဆုံးလမ်းကြောင်းကို လိမ္မာစွာရွေးချယ်ပါသည်။',
  Strings.global: 'ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ',
  Strings.globalModeDesc:
      'လုံခြုံမှုနှင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလွတ်လပ်မှု အများဆုံးသေချာစေရန် အသွားအလာအားလုံးကို VPN ဆာဗာမှတဆင့် လမ်းကြောင်းချပါသည်။',

  // Subscription Plans
  Strings.perYear: 'နှစ်စဉ်',
  Strings.yearlyPlan: 'နှစ်စဉ်အစီအစဉ်',
  Strings.mostlyChoose: 'အများဆုံးရွေးချယ်သည်',
  Strings.once: 'တစ်ကြိမ်',
  Strings.lifeTime: 'တသက်လုံး',
  Strings.monthPlan: 'လစဉ်အစီအစဉ်',
  Strings.perWeek: 'အပတ်စဉ်',
  Strings.weekPlan: 'အပတ်စဉ်အစီအစဉ်',
  Strings.limitedTime: 'အချိန်အကန့်အသတ်ရှိ',
  Strings.subscriptionChanged:
      'စာရင်းသွင်းအစီအစဉ်ကို အောင်မြင်စွာပြောင်းလဲပြီးပါပြီ',
  Strings.restoringPurchases: 'ဝယ်ယူမှုများကို ပြန်လည်ရယူနေသည်...',
  Strings.openingPaymentSupport: 'ငွေပေးချေမှုပံ့ပိုးမှုကို ဖွင့်နေသည်...',
  Strings.info: 'အချက်အလက်',

  // Other messages
  Strings.vpnConnectionError: 'VPN ချိတ်ဆက်မှုအမှား',
  Strings.vpnServiceDisconnected:
      'VPN ဝန်ဆောင်မှုသည် မမျှော်လင့်ဘဲ ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သွားပါသည်',
  Strings.failedCaptureScreenshot: 'စခရင်းဓာတ်ပုံရိုက်ရန် မအောင်မြင်ပါ',
  Strings.imageSavedToAlbum: 'ပုံကို သင့်ဒေသခံအယ်လ်ဘမ်တွင် သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ',
  Strings.failedSaveImage: 'ပုံကို ဂယ်လာရီတွင် သိမ်းဆည်းရန် မအောင်မြင်ပါ',
  Strings.failedToSave: 'သိမ်းဆည်းရန် မအောင်မြင်ပါ',
  Strings.failedSendEmail: 'အီးမေးလ်ပို့ရန် မအောင်မြင်ပါ',

  // Connection status
  Strings.activeTime: 'တက်ကြွသောအချိန်',
  Strings.yearPlanPrice: 'နှစ်စဉ်အစီအစဉ် @price နှစ်စဉ်',

  // Connecting status carousel texts
  Strings.securingData: 'ဒေတာကို လုံခြုံအောင် လုပ်နေသည်…',
  Strings.encryptingTraffic: 'အသွားအလာကို စာဝှက်နေသည်…',
  Strings.protectingPrivacy: 'ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကို ကာကွယ်နေသည်…',
  Strings.safeConnection: 'လုံခြုံသော ချိတ်ဆက်မှု…',
  Strings.yourDataIsSafe: 'သင့်ဒေတာ လုံခြုံပါသည်…',

  // Login & Signup
  Strings.login: 'အကောင့်ဝင်ရန်',
  Strings.loginButton: 'အကောင့်ဝင်ရန်',
  Strings.loginDescription:
      'အောင်မြင်စွာအကောင့်ဝင်ပြီးနောက်၊ သင့်အခမဲ့စမ်းသပ်မှုကို အသုံးချပြီး ကျန်အဖွဲ့ဝင်မှုကို သင့်အကောင့်သို့ sync လုပ်ပြီး ချိတ်ဆက်ထားသော စက်အားလုံးတွင် အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။',
  Strings.signup: 'NOMO တွင် စာရင်းသွင်းရန်',
  Strings.signupButton: 'စာရင်းသွင်းရန်',
  Strings.signupDescription:
      'စာရင်းသွင်းပြီးနောက်၊ သင့်အခမဲ့စမ်းသပ်မှုကို နုတ်ယူပြီး အခြားအဖွဲ့ဝင်အချိန်ကို သင့်အကောင့်သို့ ပြောင်းရွှေ့ပြီး စက်များစွာတွင် အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။',
  Strings.username: 'အသုံးပြုသူအမည်',
  Strings.password: 'စကားဝှက်',
  Strings.usernamePasswordRule:
      '6-20 အက္ခရာများ (စာလုံးများ သို့မဟုတ် ဂဏန်းများ)',
  Strings.noAccount: 'အကောင့်မရှိဘူးလား။ ',
  Strings.registerNow: ' ယခုစာရင်းသွင်းပါ',
  Strings.alreadyHaveAccount: 'အကောင့်ရှိပြီးသားလား။ ',
  Strings.loginNow: ' ယခုအကောင့်ဝင်ပါ',

  // Feedback
  Strings.feedbackPlaceholder: 'သင့်ပြဿနာ သို့မဟုတ် အကြံပြုချက်ကို ဖော်ပြပါ...',
  Strings.emailAddressForReply:
      '• သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာ (ကျွန်ုပ်တို့၏ပြန်လည်ဖြေကြားမှုအတွက်)',
  Strings.send: 'ပို့ပါ',

  // Account page additions
  Strings.changeSubscription: 'စာရင်းသွင်းမှုပြောင်းလဲရန်',
  Strings.awaitingActivation: 'အသက်ဝင်မှုကို စောင့်ဆိုင်းနေသည်',
  Strings.relieve: 'ဖယ်ရှားမည်',
  Strings.configureAuthorizedDevices: 'ခွင့်ပြုထားသောစက်များကို စီစဉ်ခြင်း...',
  Strings.authorizeUpTo4DevicesAsPremium:
      '@max စက်အထိ ပရီမီယံအဖြစ် ခွင့်ပြုပါ (@current/@max)',
  Strings.youCanAuthorizeOtherDevices:
      'အခြားစက်များကို ပရီမီယံအသုံးပြုသူများအဖြစ် ခွင့်ပြုနိုင်ပါသည် (@current/@max)',

  // Pre Code page
  Strings.preCodeInfoMessage:
      'Pre ကုဒ်သည် သင့်ပရီမီယံအသုံးပြုသူ အထောက်အထားဖြစ်သည်။\nအကျိုးကျေးဇူးများ ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် သင့်အကောင့်ကို\nအခြားစက်များတွင် sync လုပ်ရန် အသုံးပြုပါ။',
  Strings.pleaseStoreSecurely: 'ကျေးဇူးပြု၍ လုံခြုံစွာသိမ်းဆည်းပါ!',
  Strings.sendPreCodeEmailDesc:
      'သင့် Pre ကုဒ်ကို သင့်မှတ်ပုံတင်ထားသောအီးမေးလ်လိပ်စာသို့ ပို့ပါ',
  Strings.storeLocalCopyDesc:
      'သင့် Pre ကုဒ်၏ မိတ္တူတစ်ခုကို ဤစက်တွင် သိမ်းဆည်းပါ',
  Strings.preview: 'အစမ်းကြည့်ရန်',
  Strings.hide: 'ဖျောက်ရန်',
  Strings.sendToEmail: 'အီးမေးလ်သို့ပို့ရန်',
  Strings.saveLocalCopy: 'ဒေသဆိုင်ရာမိတ္တူ သိမ်းဆည်းရန်',

  // Splash page
  Strings.secureYourConnection: 'လုံခြုံသောချိတ်ဆက်မှု',
  Strings.secureYourConnectionDesc:
      'သင်သည် အကောင့်ဝင်ခြင်းသို့မဟုတ် စာရင်းသွင်းခြင်းကို လုပ်ကိုင်ပြီး အခြားစက်များတွင် စာရင်းသွင်းခြင်းကို အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။',

  // Pre Code Save Dialog
  Strings.save: 'သိမ်းဆည်းမည်',

  // Split Tunneling
  Strings.onlyOneModeActive: 'တစ်ကြိမ်လျှင် mode တစ်ခုကိုသာ အသုံးပြုနိုင်သည်။',
  Strings.chooseAppsExcludeDesc:
      'VPN မသုံးဘဲ တိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်မည့် အက်ပ်များကို ရွေးချယ်ပါ။',
  Strings.chooseAppsIncludeDesc:
      'VPN သုံးမည့် အက်ပ်များကို ရွေးချယ်ပြီး အခြားအက်ပ်များသည် ပုံမှန်ချိတ်ဆက်မည်။',
  Strings.splitTunnelingDesc:
      'Split tunneling သည် VPN ချိတ်ဆက်မှုကို အသုံးပြုမည့် အက်ပ်များနှင့် တိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်မည့် အက်ပ်များကို ထိန်းချုပ်နိုင်စေသည်။ ၎င်းသည် bandwidth စီမံခန့်ခွဲရန်နှင့် VPN မပိတ်ဘဲ ပြည်တွင်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားအကြောင်းအရာများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်စေသည်။',
  Strings.selectAppsExclude: 'VPN မသုံးမည့် အက်ပ်များကို ရွေးချယ်ပါ',
  Strings.selectAppsInclude: 'VPN သုံးမည့် အက်ပ်များကို ရွေးချယ်ပါ',
  Strings.deselectAll: 'အားလုံးကို ရွေးချယ်မှုဖျက်မည်',
  Strings.allApps: 'အက်ပ်အားလုံး',

  // Feedback Bottom Sheet
  Strings.howExperience: 'သင့်အတွေ့အကြုံ\nဘယ်လိုပါလဲ?',
  Strings.wedLoveToKnow: 'ကျွန်ုပ်တို့သိလိုပါသည်!',

  // Feedback Tags - Bad 😡
  Strings.vpnConnectionFailed: 'VPN ချိတ်ဆက်မှု မအောင်မြင်ပါ',
  Strings.internetTooSlow: 'အင်တာနက် အလွန်နှေးသည်',
  Strings.keepsDisconnecting: 'ဆက်တိုက် ချိတ်ဆက်မှုပြတ်နေသည်',
  Strings.appCrashes: 'အက်ပ် ပျက်စီးသည် သို့မဟုတ် ရပ်တန့်သည်',
  Strings.otherIssues: 'အခြားပြဿနာများ',

  // Feedback Tags - Poor 😥
  Strings.connectionUnstable: 'ချိတ်ဆက်မှု မတည်ငြိမ်ပါ',
  Strings.speedNotExpected: 'မျှော်လင့်ထားသောအမြန်နှုန်းမဟုတ်ပါ',
  Strings.hardToUse: 'အသုံးပြုရန် ခက်ခဲသည် / ရှုပ်ထွေးသော UI',

  // Feedback Tags - Okay 🤭
  Strings.worksFineNotFast:
      'ကောင်းကောင်းအလုပ်လုပ်သည် သို့သော် လုံလောက်သော အမြန်မရှိပါ',
  Strings.limitedFreeServers: 'အကန့်အသတ်ရှိသော အခမဲ့ဆာဗာများ',
  Strings.appCouldBeSimpler: 'အက်ပ်ကို ပိုရိုးရှင်းအောင် လုပ်နိုင်သည်',
  Strings.sometimesDisconnects: 'တစ်ခါတစ်ရံ ချိတ်ဆက်မှုပြတ်သည်',
  Strings.nothingSpecial: 'အထူးဘာမှမရှိပါ',

  // Feedback Tags - Good 😏
  Strings.easyToUse: 'အသုံးပြုရလွယ်သည်',
  Strings.fastConnection: 'မြန်သောချိတ်ဆက်မှု',
  Strings.stablePerformance: 'တည်ငြိမ်သောစွမ်းဆောင်ရည်',
  Strings.usefulFreeVersion: 'အသုံးဝင်သော အခမဲ့ဗားရှင်း',
  Strings.satisfiedOverall: 'အလုံးစုံ ကျေနပ်သည်',

  // Feedback Tags - Excellent 🥰
  Strings.fastAndStable: 'မြန်ဆန်ပြီး တည်ငြိမ်သောချိတ်ဆက်မှု',
  Strings.greatUserExperience: 'အလွန်ကောင်းသော အသုံးပြုသူအတွေ့အကြုံ',
  Strings.excellentPremiumFeatures: 'ကောင်းမွန်သော ပရီမီယံ features များ',
  Strings.worthRecommending: 'အကြံပြုထိုက်သည်',
  Strings.loveTheDesign: 'ဒီဇိုင်းကို နှစ်သက်သည်',

  // Change Password
  Strings.changePassword: 'စကားဝှက် ပြောင်းလဲရန်',
  Strings.changePasswordDescription:
      'လုံခြုံရေးကို သေချာစေရန် သင့်စကားဝှက်ကို အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ စကားဝှက်ပြောင်းလဲမှုတွင် ကန့်သတ်ချက်မရှိပါ',
  Strings.enterNewPassword: 'စကားဝှက်အသစ် ထည့်ပါ',
  Strings.enterConfirmPassword: 'စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ',
  Strings.confirmPasswordMustBeTheSame:
      'နှစ်ကြိမ် ထည့်သွင်းသော စကားဝှက်များ မတူညီပါ',
  Strings.yes: 'ဟုတ်ကဲ့',

  // Push Notifications
  Strings.pushNotifications: 'Push အကြောင်းကြားချက်များ',
  Strings.upgradeNow: 'ယခုပင် အဆင့်မြှင့်ပါ',

  // Bind email / Member benefits
  Strings.bindEmailMemberBenefits: 'အကောင့်ချိတ်ဆက်ခြင်း/အသင်းဝင်အကျိုးခံစားခွင့်များ',
  Strings.bindingAccountEmailProtectsPreRights:
      'အကောင့်/အီးမေးလ်ချိတ်ဆက်ခြင်းသည် သင်၏ Pre အခွင့်အရေးများကို ကာကွယ်ပေးသည်။',
  Strings.associatedInterests: 'ဆက်စပ်အကျိုးခံစားခွင့်များ',
  Strings.associatedInterestsDesc:
      'ဝင်ရောက်ပြီးနောက် အောက်ပါစာရင်းသွင်းစည်းမျဉ်းများကို သတိပြုပါ:\n1. အခမဲ့အကောင့်: အကောင့်သည် ဤစက်ပေါ်ရှိ လက်ရှိစာရင်းသွင်းမှုကို အမွေဆက်ခံမည်။\n2. အသင်းဝင်အကောင့်: အက်ပ်သည် ထိုအကောင့်၏ လက်ရှိအစီအစဉ်သို့ ပြောင်းလဲမည်။\nမှတ်ချက်: ဤစက်ပေါ်ရှိ ဝယ်ယူမှုသည် တရားဝင်ဆက်လက်ရှိနေမည်။',
  Strings.notNow: 'အခုမဟုတ်သေးပါ',

  // VPN Error Messages
  Strings.vpnConnectionTimeoutError: 'Node ချိတ်ဆက်မှု အချိန်ကုန်သွားပါပြီ',
  Strings.vpnNoNodeError: 'ရရှိနိုင်သော node မရှိပါ',
  Strings.vpnInitError: 'VPN ဝန်ဆောင်မှု စတင်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ',
  Strings.vpnKillError: 'VPN ဝန်ဆောင်မှု ရပ်တန့်သွားပါပြီ',
  Strings.vpnRevokeError: 'VPN ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်သွားပါပြီ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပါ',
  Strings.vpnServiceEmptyError: 'VPN ဝန်ဆောင်မှု မရရှိနိုင်ပါ',
  Strings.vpnRouterError: 'VPN routing စီစဉ်မှု အမှား',
  Strings.vpnPermissionDeniedError: 'VPN ခွင့်ပြုချက် ငြင်းပယ်ခံရပါပြီ',

  // Languages
  Strings.enLang: 'English',
  Strings.esLang: 'Español',
  Strings.frLang: 'Français',
  Strings.deLang: 'Deutsch',
  Strings.jaLang: '日本語',
  Strings.koLang: '한국어',
  Strings.faLang: 'فارسی',
  Strings.myLang: 'မြန်မာဘာသာ',
  Strings.arLang: 'عربي',
  Strings.ruLang: 'Русский',
  Strings.zhTWLang: '繁體中文',
  Strings.tkLang: 'Türkmençe',
  Strings.ptBRLang: 'Português (Brasil)',
  Strings.viLang: 'Tiếng Việt',
  Strings.idLang: 'Bahasa Indonesia',
  Strings.tlLang: 'Filipino',
  Strings.thLang: 'ไทย',
  Strings.hiLang: 'हिन्दी',
  Strings.trLang: 'Türkçe',

  // Signup
  Strings.signingUp: 'စာရင်းသွင်းနေသည်...',
  Strings.signUpSuccessful: 'စာရင်းသွင်းခြင်း အောင်မြင်ပါသည်',

  // Login
  Strings.loggingIn: 'အကောင့်ဝင်နေသည်...',
  Strings.loginSuccessful: 'အကောင့်ဝင်ခြင်း အောင်မြင်ပါသည်',

  // Logout
  Strings.loggingOut: 'အကောင့်ထွက်နေသည်...',
  Strings.logoutSuccessful: 'အကောင့်ထွက်ခြင်း အောင်မြင်ပါသည်',

  // Change password
  Strings.changingPassword: 'စကားဝှက်ပြောင်းလဲနေသည်...',
  Strings.changePasswordSuccessful: 'စကားဝှက်ပြောင်းလဲခြင်း အောင်မြင်ပါသည်',

  // Delete account
  Strings.deletingAccount: 'အကောင့်ဖျက်နေသည်...',
  Strings.deleteAccountSuccessful: 'အကောင့်ဖျက်ခြင်း အောင်မြင်ပါသည်',
  Strings.deleteAccountConfirmMessage:
      'သင့်အကောင့်ကို ဖျက်ခြင်းသည် သင့်ဒေတာနှင့် အသင်းဝင်အချက်အလက်များကို အပြီးအပိုင်ဖယ်ရှားမည်ဖြစ်သည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍မရပါ။',
  Strings.deleteAccountConfirmButton: 'ဖျက်မည်',

  // Remain time
  Strings.remainTime: 'ကျန်အချိန်',
  Strings.remainTimeEnded: 'သင့်ရနိုင်သောအချိန် ကုန်ဆုံးသွားပါပြီ',
  Strings.expired: 'သက်တမ်းကုန်သွားပြီ',

  // Enable Notifications
  Strings.enableNotifications: 'အသိပေးချက်များဖွင့်မည်',
  Strings.enableNotificationsDesc: 'အရေးကြီးသော အပ်ဒိတ်များနှင့် မက်ဆေ့ချ်များရရှိရန် အသိပေးချက်များဖွင့်ပါ။',
  Strings.enable: 'ဖွင့်မည်',

  // Windows tray icon hints
  Strings.showWindow: 'ဝင်းဒိုးပြမည်',
  Strings.quitApp: 'ထွက်မည်',
  Strings.vpnConnected: 'VPN ချိတ်ဆက်ပြီး',
  Strings.vpnConnecting: 'VPN ချိတ်ဆက်နေသည်',
  Strings.vpnDisconnected: 'VPN ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သွားပြီ',

  // Feedback validation
  Strings.pleaseEnterFeedback: 'အကြံပြုချက်အကြောင်းအရာထည့်သွင်းပါ',
  Strings.pleaseEnterEmail: 'အီးမေးလ်လိပ်စာထည့်သွင်းပါ',
  Strings.pleaseEnterValidEmail: 'တရားဝင်အီးမေးလ်လိပ်စာထည့်သွင်းပါ',
  Strings.feedbackSubmitted: 'အကြံပြုချက်ပေးပို့ပြီးပါပြီ၊ မကြာမီ ပြန်လည်ဖြေကြားပေးပါမည်',
  Strings.feedbackSubmitFailed: 'ပေးပို့ခြင်းမအောင်မြင်ပါ၊ နောက်မှထပ်ကြိုးစားပါ',

  // အချိန်ယူနစ်များ
  Strings.days: 'ရက်',
  Strings.day: 'ရက်',
  Strings.hour: 'နာရီ',
};